Look into Yourself - Anggun

I’m tired of letting go all that I’ve tried to have

I’m tired of wasting time looking up to the wrong stars

I do believe in life and that everything is written

But life is not a book with pages wide-opened

«Don't search too far» my mother says

Sometimes all that you need is only a step away

Look into yourself

The one and only

Look into yourself

If you want to find the key

Look into yourself

Release your heart free

Look into yourself

And be the master of your destiny

Don’t be afraid of wanting changes in your life

Don’t be afraid to go to wherever you decide

Believe in yourself and believe in what you can do

And no one can deny the will that lies in you

Try to pay more attention

And live your life with good intentions

Look into yourself

The one and only

Look into yourself

If you want to find the key

Look into yourself

Release your heart free

Look into yourself

And be the master of your destiny

Look into yourself

'Cause there’s a rainbow

Look into yourself

There is so much more that you need to know

'Cause in yourself there’s serenity

It’s all in yourself

You are the master of your destiny

For every doubt you face

In every step you take

For choices that you make

Dreams aren’t made to be erased

Look into yourself

Look into yourself

The master of your destiny

It’s in yourself

The master of your destiny

It’s in yourself

It’s your destiny

Ik ben het zat om alles los te laten wat ik heb geprobeerd te hebben

Ik ben het zat om tijd te verspillen aan het opkijken naar de verkeerde sterren

Ik geloof in het leven en dat alles is opgeschreven

Maar het leven is geen boek met pagina's wijd opengeslagen

"Zoek niet te ver" zegt mijn moeder

Soms is alles wat je nodig hebt slechts een stap verwijderd

Kijk in jezelf

De enige echte

Kijk in jezelf

Als je de sleutel wilt vinden

Kijk in jezelf

Laat je hart vrij

Kijk in jezelf

En wees de meester van je lot

Wees niet bang om veranderingen in je leven te willen

Wees niet bang om te gaan waar je maar wilt

Geloof in jezelf en geloof in wat je kunt doen

En niemand kan de wil ontkennen die in jou ligt

Probeer meer aandacht te besteden

En leef je leven met goede bedoelingen

Kijk in jezelf

De enige echte

Kijk in jezelf

Als je de sleutel wilt vinden

Kijk in jezelf

Laat je hart vrij

Kijk in jezelf

En wees de meester van je lot

Kijk in jezelf

Omdat er een regenboog is

Kijk in jezelf

Er is nog zoveel meer dat u moet weten

Want in jezelf is er sereniteit

Het zit allemaal in jezelf

Jij bent de meester van je lot

Voor elke twijfel waarmee je wordt geconfronteerd

Bij elke stap die u zet

Voor keuzes die je maakt

Dromen zijn niet gemaakt om te worden gewist

Kijk in jezelf

Kijk in jezelf

De meester van je lot

Het zit in jezelf

De meester van je lot

Het zit in jezelf

Het is jouw lot