Je suis libre - Anggun

Je ne cherche aucun conflit

Ni le relief de mes vies… tant pis

Je n’ai pas l'âme guerrière

Ni de soif à satisfaire… c’est ainsi

Je ne rallume aucun feu

Pour raviver ce qu’on peut… tant mieux

J’ignore tout de la vengeance

Tout ce qui enlève une chance

D'être heureux

Si tu es libre

De tout vivre dis toi que moi aussi

Je suis libre

De partir et d’aimer comme j’ai envie

Aussi

Je ne rêve d’aucun endroit

Qui me retienne à l'étroit

Bien droit

Je ne m’accroche à personne

Qui jamais ne s’abandonne…

C’est comme ça.

yeah

L’amour n’a pas de château

Je n’en trouve que le cadeau

Plus beau

J’ignore tout de la violence

Qui fait croire à l’innocence

Des peurs de leurs manques

Si tu es libre

De tout vivre dis toi que moi aussi

Je suis libre

De partir et d’aimer comme j’ai envie

Je n’ai ni abris ni rivages

Je suis et je vis sans bagages

J’ai pas de frontières

Pour nous mettre en cage

Nous rendre sauvages

Où tous ces barages !

Si tu es libre

De tout vivre dis toi que moi aussi

Je suis libre

De partir et d’aimer comme j’ai envie

Dis toi que je suis libre…

Ik zoek geen conflict

Noch de opluchting van mijn leven... jammer

Ik heb geen krijgersziel

Geen dorst om te lessen...zo is het

Ik steek geen vuur aan

Om te doen herleven wat we kunnen... zoveel te beter

Ik weet niets van wraak

Alles wat een kans wegneemt

Wees blij

Als je vrij bent

Van alles leven, zeg tegen jezelf dat ik dat ook ben

Ik ben beschikbaar

Om te gaan en lief te hebben zoals ik wil

Ook

Ik droom van geen plaats

Dat houdt me krap

Direct

Ik klamp me aan niemand vast

Wie geeft nooit op...

Zo is het.

ja

Liefde heeft geen kasteel

Ik vind alleen het cadeau

Mooier

Ik weet niets van geweld

Wie doet geloven in onschuld?

Angst voor hun gebrek

Als je vrij bent

Van alles leven, zeg tegen jezelf dat ik dat ook ben

Ik ben beschikbaar

Om te gaan en lief te hebben zoals ik wil

Ik heb geen beschutting of kusten

Ik ben en ik leef zonder bagage

ik heb geen grenzen

Om ons te kooien

maak ons ​​wild

Waar al deze wegversperringen!

Als je vrij bent

Van alles leven, zeg tegen jezelf dat ik dat ook ben

Ik ben beschikbaar

Om te gaan en lief te hebben zoals ik wil

Zeg tegen jezelf dat ik vrij ben...