Hieronder staat de songtekst van het nummer Evil & Angel , artiest - Anggun met vertaling
Originele tekst met vertaling
Anggun
I don’t wear lipstick everyday
Only kisses decorate my smile
I don’t have long legs I’m not tall
But I was tall that I could reach the stars
I’m a no learner, think, take
I’m demanding but I give so much
I’ve broken hearts I’ve said goodbye
Now I finally found the love of my life
Well this is me
I’m who I am and I’m proud to be me
This is me
There’s an evil and an angel in me
In me…
I believe in just one God
But I know different ways to reach His light
I’m from a million miles from here
With a million dreams I breathe in me
I’ve lived to run, stand, not to crawl
I’ve lived to set my heart as cold as stone
I am honest with the truth
Sometimes lying is the best thing to do
Well I got to
Well this is me
I’m who I am and I’m proud to be me
This is me
There’s an evil and an angel in me
In me…
Go ahead and dive
Deep enough in yourself
Deep enough to see
Go ahead and love
Deep enough yourself
For your kind love another
Go and say it loud
Ik draag niet elke dag lippenstift
Alleen kusjes sieren mijn glimlach
Ik heb geen lange benen Ik ben niet lang
Maar ik was zo lang dat ik de sterren kon bereiken
Ik ben geen leerling, denk na, neem
Ik ben veeleisend, maar ik geef zo veel
Ik heb harten gebroken, ik heb afscheid genomen
Nu heb ik eindelijk de liefde van mijn leven gevonden
Nou, dit ben ik
Ik ben wie ik ben en ik ben er trots op mezelf te zijn
Dit ben ik
Er is een kwaad en een engel in mij
In mij…
Ik geloof in slechts één God
Maar ik ken verschillende manieren om Zijn licht te bereiken
Ik kom van een miljoen mijl van hier
Met een miljoen dromen adem ik mezelf in
Ik heb geleefd om te rennen, staan, niet om te kruipen
Ik heb geleefd om mijn hart zo koud als steen te zetten
Ik ben eerlijk met de waarheid
Soms is liegen het beste om te doen
Nou, ik moet
Nou, dit ben ik
Ik ben wie ik ben en ik ben er trots op mezelf te zijn
Dit ben ik
Er is een kwaad en een engel in mij
In mij…
Ga je gang en duik
Diep genoeg in jezelf
Diep genoeg om te zien
Ga je gang en heb lief
Zelf diep genoeg
Voor jouw soort liefde voor een ander
Ga en zeg het hardop
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt