C'est écrit - Anggun
С переводом

C'est écrit - Anggun

Альбом
Luminescence
Год
2005
Язык
`Frans`
Длительность
215080

Hieronder staat de songtekst van het nummer C'est écrit , artiest - Anggun met vertaling

Tekst van het liedje " C'est écrit "

Originele tekst met vertaling

C'est écrit

Anggun

Оригинальный текст

J’ai marché pieds nus sur des mers

Suivi des sillages, remonté des rivières

Même jusqu’en enfer

J’en ai consulté des mages

Savoir remuer ciel et terre pour toi

C’est écrit, c’est ainsi

Qu’on doit se croiser le destin

C’est dans les lignes de nos mains

C’est écrit sur nos vies

Quand l’amour lie deux êtres humains

C’est dans les yeux de quelqu’un

J’ai vu des lumières ephémères

Perdu le courage, assumer les revers

Mordu la poussière

J’ai trop souvent fait naufrage

Après des courses en solitaire pour toi

C’est écrit, c’est ainsi

Qu’on doit se croiser le destin

C’est dans les lignes de nos mains

C’est écrit sur nos vies

Quand l’amour lie deux êtres humains

C’est dans les yeux de quelqu’un

Il me fallait juste attendre

Il me fallait ce chemin

Pour arriver à comprendre

Qu’il y à toujours quelqu’un qui n’est jamais loin

C’est écrit, c’est ainsi

Qu’on doit se croiser le destin

C’est dans les lignes de nos mains

C’est écrit sur nos vies

Quand l’amour lie deux êtres humains

C’est dans les yeux de quelqu’un

C’est écrit, c’est ainsi

Qu’on doit se croiser le destin

C’est dans les lignes de nos mains

C’est écrit sur nos vies

Quand l’amour lie deux êtres humains

Перевод песни

Ik liep op blote voeten op zeeën

Wekken volgen, rivieren opgaan

zelfs naar de hel

Ik heb de Magi . geraadpleegd

Weet hoe je hemel en aarde voor je kunt bewegen

Het staat geschreven, het is zo

Dat we het lot moeten oversteken

Het ligt in de lijn van onze handen

Het staat in ons leven geschreven

Wanneer liefde twee mensen bindt

Het is in iemands ogen

Ik zag vluchtige lichten

Verloor de moed, neem de tegenslagen

Bijt in het stof

Ik heb te vaak schipbreuk geleden

Na eenzame runs voor jou

Het staat geschreven, het is zo

Dat we het lot moeten oversteken

Het ligt in de lijn van onze handen

Het staat in ons leven geschreven

Wanneer liefde twee mensen bindt

Het is in iemands ogen

Ik moest gewoon wachten

Ik had dit pad nodig

Om te begrijpen

Dat er altijd iemand is die nooit ver weg is

Het staat geschreven, het is zo

Dat we het lot moeten oversteken

Het ligt in de lijn van onze handen

Het staat in ons leven geschreven

Wanneer liefde twee mensen bindt

Het is in iemands ogen

Het staat geschreven, het is zo

Dat we het lot moeten oversteken

Het ligt in de lijn van onze handen

Het staat in ons leven geschreven

Wanneer liefde twee mensen bindt

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt