Song For My Father - Angels of Light

When the warm wind blows

Through the corridors and tiled walls

There you are

The mad guardian of your empty room

Your memories were tortured

By the scent of ocean through the halls

And where was I

The one that you loved best?

Now show me how

To hold the knife that cuts the page

To crucify the weakness

And the guilt I use for faking strength

Now I remember

I crawled naked across the broken stage

And there was I

The child that brought us shame

So walk across

The blood red ocean

Stand above

The broken glass and concrete towers

And here I sleep

Some guardian of my empty room

Now I’ve become the child

That neither of us knew

Jetzt kannst du schlafen

Jetzt kannst du immer ruhig träumen

Thank god you never knew

The things that I’ve done

Thank god you never saw

The person I’ve become

Als de warme wind waait

Door de gangen en betegelde wanden

Daar ben je

De gekke bewaker van je lege kamer

Je herinneringen werden gemarteld

Door de geur van de oceaan door de gangen

En waar was ik?

Degene waar je het meest van hield?

Laat me nu zien hoe

Om het mes vast te houden dat de pagina doorsnijdt

Om de zwakte te kruisigen

En het schuldgevoel dat ik gebruik om kracht te faken

Nu weet ik het weer

Ik kroop naakt over het kapotte podium

En daar was ik

Het kind dat ons beschaamd heeft gemaakt

Dus loop over

De bloedrode oceaan

Boven staan

Het gebroken glas en de betonnen torens

En hier slaap ik

Een bewaker van mijn lege kamer

Nu ben ik het kind geworden

Dat we geen van beiden wisten

Jetzt kannst du schlafen

Jetzt kannst du immer ruhig träumen

Godzijdank heb je het nooit geweten

De dingen die ik heb gedaan

Godzijdank heb je het nooit gezien

De persoon die ik ben geworden