Public Embarrassment Blues - Angels of Light
С переводом

Public Embarrassment Blues - Angels of Light

Альбом
How I Loved You
Год
2001
Язык
`Engels`
Длительность
286510

Hieronder staat de songtekst van het nummer Public Embarrassment Blues , artiest - Angels of Light met vertaling

Tekst van het liedje " Public Embarrassment Blues "

Originele tekst met vertaling

Public Embarrassment Blues

Angels of Light

Оригинальный текст

Bring your silver arrows

Bring your tender and scented white breast

Bring the coldest blue eyes in this world

Bring the taste of liquor and cigarettes

Bring your voice that cracks and glitters

Bring the love I’m pathetic to crave

Bring me one more night long and bitter

Bring me the face of the woman I hate

Then put on your clothes and go home…

Just leave me alone…

This bed was warmed by your shadow

And my fingers still trace the lines where we layed

Now my thinking’s distorted and is shallow

Twisting the knife in the idiot face of my rage

Bring your torn and scattered pictures

Bring the sweat and the stink of your love

Bring the whispering words I thought that I heard

Bring me the wound with no healing or cause…

Bring me the tongue that you put in my mouth

And bring the pain and the junk in my lungs

Tell me you love me but not very much…

Don’t bother with reasons, just go…

Just leave me alone…

Перевод песни

Breng je zilveren pijlen mee

Breng je zachte en geurende witte borst mee

Breng de koudste blauwe ogen ter wereld

Breng de smaak van sterke drank en sigaretten

Breng je stem die kraakt en schittert

Breng de liefde waar ik zielig naar hunkert

Breng me nog een nacht lang en bitter

Breng me het gezicht van de vrouw die ik haat

Trek dan je kleren aan en ga naar huis...

Laat me gewoon alleen…

Dit bed werd verwarmd door je schaduw

En mijn vingers volgen nog steeds de lijnen waar we lagen

Nu is mijn denken vervormd en oppervlakkig

Het mes draaien in het idiote gezicht van mijn woede

Breng je gescheurde en verspreide foto's mee

Breng het zweet en de stank van je liefde

Breng de fluisterende woorden die ik dacht te horen

Breng me de wond zonder genezing of oorzaak...

Breng me de tong die je in mijn mond stopt

En breng de pijn en de rotzooi in mijn longen

Zeg me dat je van me houdt, maar niet erg veel...

Bemoei je niet met redenen, ga gewoon...

Laat me gewoon alleen…

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt