Kosinski - Angels of Light

When the light shows

Through your window

I can see you there

In the mirror

Touching blond hair

That’s a river

Of translucent

Liquid light

Are you singing, child?

I can hear you here

Just by watching

Lips reflecting

Just by watching

Small breasts rising

With the rhythm of your breathing

I’m not here now

But I see you there

With your blue veins

Softly tapping skin

With the rhythm of your breathing

With the rhythm of my thinking

Are you sleeping now?

I could touch your silver hair

While you’re sleeping, child

You can’t feel me here

Caroline rise

On the moonlight wire

Caroline rise

And drink the drug from the crystal vial

Caroline rise

On the moonlight wire

These are the eyes

Of an animal

Wanneer het licht laat zien

Door je raam

Ik zie je daar

In de spiegel

Blond haar aanraken

Dat is een rivier

van doorschijnend

Vloeibaar licht

Zing je, kind?

Ik kan je hier horen

Gewoon door te kijken

Lippen reflecterend

Gewoon door te kijken

Kleine borsten stijgen

Met het ritme van je ademhaling

Ik ben hier nu niet

Maar ik zie je daar

Met je blauwe aderen

Zacht tikkende huid

Met het ritme van je ademhaling

Met het ritme van mijn denken

Ben je nu aan het slapen?

Ik zou je zilveren haar kunnen aanraken

Terwijl je slaapt, kind

Je kunt me hier niet voelen

Caroline stijgt

Op de maanlichtdraad

Caroline stijgt

En drink het medicijn uit de kristallen flacon

Caroline stijgt

Op de maanlichtdraad

Dit zijn de ogen

Van een dier