Hieronder staat de songtekst van het nummer All That's Left Is Love , artiest - Angels & Airwaves met vertaling
Originele tekst met vertaling
Angels & Airwaves
Do you ever not open those eyes
To see again, your old life
Do you ever look back to that night
Right before, the world cried
We have never been here before
To not love less, to love more
And now after all that we’ve seen
Yeah I’m sure, it’s for me
What we’ll be…
I wait for winter’s pass, and we
Tried to make it last, but it’s
Difficult at best
When our hearts can never rest
At night it is the worst
Always say we’re passing first, then
Delete the messages
The ones that really hurt
We, send out a call
Love, runs, from, a, crawl
The world is different now
We feel more of us
When the days are getting tough
A little bit’s enough
When all that’s left is love
Spring has come along, and the
Leaves are off the lawn
Wishing I could stop the fear
As the summer nights come near
We’re locked inside our beds, but we
Laugh at what is said
Remember how it all begins
A little smile from your friends
I, gave, you, my, spark
Hope, when, things, get, dark
The world is different now
We feel more of us
This place is such a mess
But we always pass the test
When you feel like looking up
When the days are getting tough
We’re gettin' us that drug
A little bit’s enough
When all that’s left is love
Life’s so unreal
Life’s so unreal
The world is different now (Life's so unreal)
We feel more of us
This place is such a mess (Life's so unreal)
But we always pass the test
When you feel like looking up (Life's so unreal)
When the days are getting tough
We’re gettin' us that drug
A little bit’s enough
When all that’s left is love
Open je die ogen nooit?
Om je oude leven opnieuw te zien
Kijk je ooit terug op die nacht?
Vlak daarvoor huilde de wereld
We zijn hier nog nooit eerder geweest
Om niet minder lief te hebben, om meer lief te hebben
En nu na alles wat we hebben gezien
Ja, ik weet het zeker, het is voor mij
Wat zullen we zijn...
Ik wacht op de winterpas en wij
Geprobeerd om het te laten duren, maar het is
Op zijn best moeilijk
Wanneer ons hart nooit kan rusten
'S Nachts is het het ergst
Zeg altijd dat we eerst passeren, dan
De berichten verwijderen
Degenen die echt pijn doen
Wij, sturen een oproep
Liefde, rent, van, een, crawl
De wereld is nu anders
We voelen meer van ons
Als de dagen moeilijk worden
Een klein beetje is genoeg
Als er alleen nog liefde over is
De lente is begonnen en de
De bladeren zijn van het gazon
Ik wou dat ik de angst kon stoppen
Nu de zomeravonden dichterbij komen
We zitten opgesloten in onze bedden, maar we
Lachen om wat er wordt gezegd
Onthoud hoe het allemaal begint
Een glimlach van je vrienden
Ik, gaf, jij, mijn, vonk
Hoop, wanneer, dingen, worden, donker
De wereld is nu anders
We voelen meer van ons
Deze plek is zo'n puinhoop
Maar we slagen altijd voor de test
Wanneer je zin hebt om omhoog te kijken
Als de dagen moeilijk worden
We krijgen dat medicijn voor ons
Een klein beetje is genoeg
Als er alleen nog liefde over is
Het leven is zo onwerkelijk
Het leven is zo onwerkelijk
De wereld is nu anders (het leven is zo onwerkelijk)
We voelen meer van ons
Deze plek is zo'n puinhoop (het leven is zo onwerkelijk)
Maar we slagen altijd voor de test
Als je zin hebt om omhoog te kijken (het leven is zo onwerkelijk)
Als de dagen moeilijk worden
We krijgen dat medicijn voor ons
Een klein beetje is genoeg
Als er alleen nog liefde over is
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt