Hieronder staat de songtekst van het nummer Spellbound , artiest - Angels & Airwaves met vertaling
Originele tekst met vertaling
Angels & Airwaves
I’m so lost in desire
Can’t dig myself out
Something’s out there pulling at me
Like a ghost most definitely, yeah
Like having sex while on fire
There’s no putting you out
Always out there biting that leash
But you do it so delicately, yeah
Hey now, I’ll never say I’m sorry
I was never that coy
Pull the pin, your cracking my head
Either way, I’m better off dead, yeah
Your rope is gripping me much tighter
I will figure you out
Waiting for these cuts to sting
Knowing how my heart will bleed, yah
That girl will be your end
And she’ll bury you undrground
She’ll kill you now and then
When your heart has been spellbound
Some day I think I might scare you
I’ll be sneaking around
I’m a thief who would think it was fun
When you sleep, your harm’s undone, yeah
One day, you’ll know that I’m prowling
Am I creeping you out?
An enemy having bad intentions
Like Halloween as an intervention
That girl will be your end
And she’ll bury you underground
She’ll kill you now and then
'Cause your heart has been spellbound
And if you try to run
If it goes it comes around
It’s not hard to die from love
When your heart has been spellbound
I’m so lost in desire
Can’t dig myself out
Something’s out there pulling at me
Like a ghost most definitely, yeah
That girl will be your end
And she’ll bury you underground
She’ll kill you now and then
'Cause your heart has been spellbound
And if you try to run
If it goes it comes around
It’s not hard to die from love
When your heart has been spellbound
Ik ben zo verloren in verlangen
Kan mezelf niet uitgraven
Er is iets dat aan me trekt
Zeker als een geest, ja
Zoals seks hebben terwijl je in brand staat
Er is geen reden om je buiten te sluiten
Altijd buiten aan de lijn bijtend
Maar je doet het zo subtiel, yeah
Hey nu, ik zal nooit zeggen dat het me spijt
Ik was nooit zo terughoudend
Trek aan de pin, je kraakt mijn hoofd
Hoe dan ook, ik ben beter af dood, yeah
Je touw houdt me veel steviger vast
Ik zal je uitzoeken
Wachten tot deze bezuinigingen gaan steken
Weten hoe mijn hart zal bloeden, yah
Dat meisje zal je einde zijn
En ze zal je ondergronds begraven
Ze zal je af en toe vermoorden
Wanneer je hart betoverd is
Op een dag denk ik dat ik je misschien bang zal maken
Ik sluip rond
Ik ben een dief die zou denken dat het leuk was
Als je slaapt, is je schade ongedaan gemaakt, yeah
Op een dag zul je weten dat ik rondsluip
Ben ik je aan het schrikken?
Een vijand met slechte bedoelingen
Zoals Halloween als een interventie
Dat meisje zal je einde zijn
En ze zal je ondergronds begraven
Ze zal je af en toe vermoorden
Omdat je hart betoverd is
En als je probeert te rennen
Als het gaat, komt het rond
Het is niet moeilijk om te sterven van liefde
Wanneer je hart betoverd is
Ik ben zo verloren in verlangen
Kan mezelf niet uitgraven
Er is iets dat aan me trekt
Zeker als een geest, ja
Dat meisje zal je einde zijn
En ze zal je ondergronds begraven
Ze zal je af en toe vermoorden
Omdat je hart betoverd is
En als je probeert te rennen
Als het gaat, komt het rond
Het is niet moeilijk om te sterven van liefde
Wanneer je hart betoverd is
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt