Hieronder staat de songtekst van het nummer Priceless , artiest - Anfa Rose met vertaling
Originele tekst met vertaling
Anfa Rose
I roll through and I came with my ladies
The look on your face is so priceless Picasso could paint it
Try my best, you know I’m not one for heated exchanges
But I’m second-guessing you ever had love for me, baby
We gon' cut up, fallin' down
Still, I hope and roll around
Pictures of you under my eyelid
Still, I see you in the shape of my pain
I roll through and I came with my ladies
The look on your face is so priceless Picasso could paint it
Try my best, you know I’m not one for heated exchanges
But I’m second-guessing you ever had love for me, baby
I pull her strings like a rockstar
'Cause I’m a rockstar
Somethin' like Nirvana (Cobain)
While you chase hoes, I chase commas
That’s dollars dollars
Bite like piranhas (pussy)
I don’t eat meat
But what’s in between your legs so sweet
I might eat for a week (bon appétit)
Surrounded by angels
Look on my face is so dangerous
Jean-Michel Basquiat couldn’t have paint it
We gon' cut up, fallin' down
Still, I hope and roll around
Pictures of you under my eyelid
Still, I see you in the shape of my pain
I’m sincere to you
Though it might not be clear to you
Put you before you put yourself a lot of times
Yeah, I stay true as fuck
If that make two of us
'Cause I’m between the two
Livin' with or without you
I try to keep it calm though it’s a storm inside
'Cause I can’t get too close to ya
I must love you from afar
I roll through and I came with my ladies
The look on your face is so priceless Picasso could paint it
Try my best, you know I’m not one for heated exchanges
But I’m second-guessing you ever had love for me, baby
I roll through and I came with my ladies
The look on your face is so priceless Picasso could paint it
Try my best, you know I’m not one for heated exchanges
But I’m second-guessing you ever had love for me, baby
Ik rol door en ik kwam met mijn dames
De blik op je gezicht is zo onbetaalbaar dat Picasso het zou kunnen schilderen
Doe mijn best, je weet dat ik niet iemand ben voor verhitte uitwisselingen
Maar ik vermoed dat je ooit liefde voor me hebt gehad, schat
We gaan kapot, vallen naar beneden
Toch hoop ik en rol ik rond
Foto's van jou onder mijn ooglid
Toch zie ik je in de vorm van mijn pijn
Ik rol door en ik kwam met mijn dames
De blik op je gezicht is zo onbetaalbaar dat Picasso het zou kunnen schilderen
Doe mijn best, je weet dat ik niet iemand ben voor verhitte uitwisselingen
Maar ik vermoed dat je ooit liefde voor me hebt gehad, schat
Ik trek aan haar snaren als een rockster
Omdat ik een rockster ben
Iets als Nirvana (Cobain)
Terwijl jij op hoeren jaagt, jaag ik op komma's
Dat zijn dollars dollars
Bijten als piranha's (kut)
Ik eet geen vlees
Maar wat zit er tussen je benen zo lief
Ik mag een week eten (bon appétit)
Omringd door engelen
Kijk op mijn gezicht is zo gevaarlijk
Jean-Michel Basquiat had het niet kunnen schilderen
We gaan kapot, vallen naar beneden
Toch hoop ik en rol ik rond
Foto's van jou onder mijn ooglid
Toch zie ik je in de vorm van mijn pijn
Ik ben oprecht voor jou
Hoewel het misschien niet duidelijk voor je is
Zet je vaak voordat je jezelf plaatst
Ja, ik blijf trouw als verdomme
Als dat twee van ons maakt
Omdat ik tussen de twee zit
Leven met of zonder jou
Ik probeer het rustig te houden, ook al stormt het binnen
Omdat ik niet te dicht bij je kan komen
Ik moet van je houden op afstand
Ik rol door en ik kwam met mijn dames
De blik op je gezicht is zo onbetaalbaar dat Picasso het zou kunnen schilderen
Doe mijn best, je weet dat ik niet iemand ben voor verhitte uitwisselingen
Maar ik vermoed dat je ooit liefde voor me hebt gehad, schat
Ik rol door en ik kwam met mijn dames
De blik op je gezicht is zo onbetaalbaar dat Picasso het zou kunnen schilderen
Doe mijn best, je weet dat ik niet iemand ben voor verhitte uitwisselingen
Maar ik vermoed dat je ooit liefde voor me hebt gehad, schat
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt