Hieronder staat de songtekst van het nummer Mermaids , artiest - Anfa Rose met vertaling
Originele tekst met vertaling
Anfa Rose
Hold my hand, keep me from going under
Hold my breath, I feel like I’m a goner
This here started out every so often, often
Lullabies to sweep away the problem
All I hear is mermaids when I shut my eyes
Feel this life every time I hear them cry
All I hear is mermaids when I shut my eyes
(All I hear is mermaids, mermaids, mermaids, mermaids, mermaids)
I’m minding my business while I play witness to all the dancin'
I’m playin' it cool here while I turn blue, yeah, from all the antic
Not even too sure what’s become the norm, I don’t understand it
Right before my landin'
Don’t let me panic
Hold my hand, keep me from going under
Hold my breath, I feel like I’m a goner
This here started out every so often, often
Lullabies to sweep away the problem
All I hear is mermaids when I shut my eyes
Feel this life every time I hear them cry
All I hear is mermaids when I shut my eyes
(All I hear is mermaids, mermaids, mermaids, all I hear is mermaids, mermaids)
More than anything, I wanna see some change
Every day I see some shit I can’t explain
Every week goes by a little quicker
I don’t like the way we heading I feel the world is getting sicker, go figure
My reality just set in
I’ve been carryin' some dead ends
'Bout to cut it all loose from the netting
The more I come to know the more uncomfortable I get and
All I hear is mermaids
(All I hear is mermaids, mermaids, mermaids)
Let me know I’m not perfect
Let me out of my bird cage
Help me to resurface
If I miss you and I lose my myself
I don’t have no room for anyone else
All I hear is mermaids
Why’d you have to sweep my feet off the ground (All I hear is mermaids)
All I hear is mermaids
I don’t have no room for anyone else (All I hear is mermaids)
All I hear is mermaids when I shut my eyes
Feel this life every time I hear them cry
All I hear is mermaids when I shut my eyes
(All I hear is mermaids, mermaids, mermaids, mermaids, mermaids)
(All I hear is mermaids, mermaids, mermaids, mermaids, mermaids)
Houd mijn hand vast, zorg ervoor dat ik niet ten onder ga
Houd mijn adem in, ik voel me alsof ik een goer ben
Dit hier begon af en toe, vaak
Slaapliedjes om het probleem weg te vagen
Ik hoor alleen zeemeerminnen als ik mijn ogen sluit
Voel dit leven elke keer als ik ze hoor huilen
Ik hoor alleen zeemeerminnen als ik mijn ogen sluit
(Alles wat ik hoor is zeemeerminnen, zeemeerminnen, zeemeerminnen, zeemeerminnen, zeemeerminnen)
Ik bemoei me met mijn zaken terwijl ik getuige speel van al het dansen
Ik speel het hier cool terwijl ik blauw word, ja, van alle antiek
Ik weet niet eens zo zeker wat de norm is geworden, ik begrijp het niet
Vlak voor mijn landin'
Laat me niet panikeren
Houd mijn hand vast, zorg ervoor dat ik niet ten onder ga
Houd mijn adem in, ik voel me alsof ik een goer ben
Dit hier begon af en toe, vaak
Slaapliedjes om het probleem weg te vagen
Ik hoor alleen zeemeerminnen als ik mijn ogen sluit
Voel dit leven elke keer als ik ze hoor huilen
Ik hoor alleen zeemeerminnen als ik mijn ogen sluit
(Alles wat ik hoor zijn zeemeerminnen, zeemeerminnen, zeemeerminnen, alles wat ik hoor zijn zeemeerminnen, zeemeerminnen)
Bovenal wil ik wat verandering zien
Elke dag zie ik dingen die ik niet kan uitleggen
Elke week gaat een beetje sneller voorbij
Ik hou niet van de manier waarop we op weg zijn Ik heb het gevoel dat de wereld zieker wordt, denk eraan
Mijn werkelijkheid is zojuist begonnen
Ik heb een aantal doodlopende wegen gedragen
'Bout om het allemaal los te snijden van het net
Hoe meer ik te weten kom, hoe ongemakkelijker ik word en
Ik hoor alleen zeemeerminnen
(Alles wat ik hoor is zeemeerminnen, zeemeerminnen, zeemeerminnen)
Laat me weten dat ik niet perfect ben
Laat me uit mijn vogelkooi
Help me om weer op te duiken
Als ik je mis en ik verlies mezelf
Ik heb geen ruimte voor iemand anders
Ik hoor alleen zeemeerminnen
Waarom zou je mijn voeten van de grond moeten vegen (Alles wat ik hoor is zeemeerminnen)
Ik hoor alleen zeemeerminnen
Ik heb geen ruimte voor iemand anders (alles wat ik hoor zijn zeemeerminnen)
Ik hoor alleen zeemeerminnen als ik mijn ogen sluit
Voel dit leven elke keer als ik ze hoor huilen
Ik hoor alleen zeemeerminnen als ik mijn ogen sluit
(Alles wat ik hoor is zeemeerminnen, zeemeerminnen, zeemeerminnen, zeemeerminnen, zeemeerminnen)
(Alles wat ik hoor is zeemeerminnen, zeemeerminnen, zeemeerminnen, zeemeerminnen, zeemeerminnen)
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt