Hieronder staat de songtekst van het nummer For Now , artiest - Anfa Rose met vertaling
Originele tekst met vertaling
Anfa Rose
Girl if I can’t be the one to be the one
There’s a part of me that’s always on the run
Try my best but still end up undone
Take a part of me
Would you take a part of me?
Hit you when I’m feeling blue
Do you get the feeling too?
Sometimes I call over women I don’t like
Just so I can pretend it was you
I take that as my loss
Forgive me I’ve been out of touch
Just tell me it’s okay and I ain’t got to pretend no more
You know that I’d be better off
Now I’m done pretending
With the ones in my mention
I’ll take the first step
We’ll see what’s round the bend then
You see I’m never forceful
I keep it cordial
But see I gotta speak up
I think I might’ve lost you
Girl if I can’t be the one to be the one
There’s a part of me that’s always on the run
Try my best but still end up undone
Take a part of me
Would you take a part of me?
For now, for now
Not forever, not forever
For now, for now
Not forever, just for now
Feel like something’s off, I’ll be outta there
There ain’t no love loss where I’m from, let me make that clear
I guess it’s my loss, I’ll be out your hair
Done renegotiating my place in my bed
Hit you when I’m feeling blue
Do you get the feeling too?
Sometimes I call over women I don’t like
Just so I can pretend it was you
I take that as my loss
Forgive me I’ve been out of touch
Just tell me it’s okay and I ain’t got to pretend no more
You know that I’d be better off
Girl if I can’t be the one to be the one
There’s a part of me that’s always on the run
Try my best but still end up undone
Take a part of me
Would you take a part of me?
For now, for now
Not forever, not forever
For now, for now
Not forever, just for now
Call me when you’ve got a spare minute, know the message gets lost in the text
On the phone 'til the A.M., know I don’t respond well to the pressure
Wonder if I’ll find someone better, anxiety setting it
Meisje als ik niet degene kan zijn die degene moet zijn
Er is een deel van mij dat altijd op de vlucht is
Doe mijn best, maar uiteindelijk word het toch ongedaan gemaakt
Neem een deel van mij
Zou je een deel van mij willen nemen?
Sla je als ik me blauw voel
Krijg jij het gevoel ook?
Soms bel ik vrouwen die ik niet mag
Zodat ik kan doen alsof jij het was
Ik beschouw dat als mijn verlies
Vergeef me dat ik geen contact meer heb
Zeg me gewoon dat het goed is en dat ik niet meer hoef te doen alsof
Je weet dat ik beter af zou zijn
Nu ben ik klaar met doen alsof
Met degenen die ik vermeld
Ik zet de eerste stap
We zullen zien wat er dan in de bocht is
Zie je ik ben nooit dwingend
Ik houd het hartelijk
Maar kijk, ik moet spreken
Ik denk dat ik je misschien kwijt ben
Meisje als ik niet degene kan zijn die degene moet zijn
Er is een deel van mij dat altijd op de vlucht is
Doe mijn best, maar uiteindelijk word het toch ongedaan gemaakt
Neem een deel van mij
Zou je een deel van mij willen nemen?
Voor nu, voor nu
Niet voor altijd, niet voor altijd
Voor nu, voor nu
Niet voor altijd, alleen voor nu
Heb het gevoel dat er iets niet klopt, ik ga weg
Er is geen liefdesverlies waar ik vandaan kom, laat me dat duidelijk maken
Ik denk dat het mijn verlies is, ik zal uit je haar zijn
Klaar met heronderhandelen over mijn plaats in mijn bed
Sla je als ik me blauw voel
Krijg jij het gevoel ook?
Soms bel ik vrouwen die ik niet mag
Zodat ik kan doen alsof jij het was
Ik beschouw dat als mijn verlies
Vergeef me dat ik geen contact meer heb
Zeg me gewoon dat het goed is en dat ik niet meer hoef te doen alsof
Je weet dat ik beter af zou zijn
Meisje als ik niet degene kan zijn die degene moet zijn
Er is een deel van mij dat altijd op de vlucht is
Doe mijn best, maar uiteindelijk word het toch ongedaan gemaakt
Neem een deel van mij
Zou je een deel van mij willen nemen?
Voor nu, voor nu
Niet voor altijd, niet voor altijd
Voor nu, voor nu
Niet voor altijd, alleen voor nu
Bel me als je een vrije minuut hebt, weet dat het bericht verloren gaat in de sms
Aan de telefoon tot de ochtend, weet dat ik niet goed reageer op de druk
Vraag me af of ik iemand beter zal vinden, angst zet het in
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt