Hieronder staat de songtekst van het nummer Unbreakable , artiest - Andrew Lloyd Webber, Carrie Hope Fletcher met vertaling
Originele tekst met vertaling
Andrew Lloyd Webber, Carrie Hope Fletcher
How do I get through one single day here?
Hiding the hurt I will not let it show
Each day’s a nightmare, how can I stay here?
Am I unbreakable?
I just don’t know
How hard I wish for someone who knew me
Who I’d feel safe with and take off this mask
Who would accept the tender and true me
Someone unshakeable, that’s all I ask
And my one lonely friend who I almost never see
A ray of sunlight never meant for me
What was I thinking?
Hard as a diamond trapped in a coal mine
I’m just a girl who is buried alive
I have a temper I can’t control mine
Am I unbreakable, will I survive?
But my friend, no, the prince, once was sweet and rather kind
Lonely me will slowly slip his mind
My hopes are sinking
Lost in the shadows, I’m so alone here
Just holding on 'til the day I can go
Hardship and cruelty’s all that I’ve known here
Am I unbreakable, truly unbreakable?
God, I hope so
Hoe kom ik hier een dag door?
De pijn verbergen, ik zal het niet laten zien
Elke dag is een nachtmerrie, hoe kan ik hier blijven?
Ben ik onbreekbaar?
Ik weet het gewoon niet
Wat wens ik iemand die mij kende
Bij wie ik me veilig zou voelen en dit masker af zou zetten
Wie zou de tedere en ware ik accepteren?
Iemand die onwankelbaar is, dat is alles wat ik vraag
En mijn enige eenzame vriend die ik bijna nooit zie
Een zonnestraal was nooit voor mij bedoeld
Wat dacht ik?
Zo hard als een diamant gevangen in een kolenmijn
Ik ben gewoon een meisje dat levend begraven is
Ik heb een humeur dat ik niet onder controle heb
Ben ik onbreekbaar, zal ik het overleven?
Maar mijn vriend, nee, de prins, was ooit lief en nogal aardig
Eenzame ik zal langzaam aan zijn geest ontglippen
Mijn hoop is aan het zinken
Verdwaald in de schaduw, ik ben hier zo alleen
Gewoon volhouden tot de dag dat ik kan gaan
Ontbering en wreedheid is alles wat ik hier heb gekend
Ben ik onbreekbaar, echt onbreekbaar?
God, ik hoop het
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt