Never Hold A Candle To Love - Andrew Gold

When I was a young thing I swore a Mustang

Would be my ticket to the great unknown

Yeah, I could see me hanging out with royalty

La dulce vida down in Monaco

(But sittin' here) Parked in your driveway

(You're cuddled up) Right here beside me

(I gotta say) That this old world just ain’t thrillin' enough

It could never hold a candle to love

Oh yeah!

Way back in grade school I thought Suzy was so cool

We passed each other notes in study hall

She was my first kiss, my heart said this must be it

At 13 you think you know it all

(It's nothin' but) Infatuation

(It didn’t last) 'Till graduation

(I gotta say) Suzy Parker and a school boy crush

Could never hold a candle to love

Love, true love knew all along

It would find us

It’s such a sweet ride

Just close your eyes and hold on tight

Oh yeah!

(But sittin' here) With you tonight

(Just holdin' hands) Under the moonlight

(One kiss and I) I can’t recall what I was thinkin' of

But it could never hold a candle to love

Yeah, it could never hold a candle to love

It could never hold a candle to love

Toen ik een jong ding was, zwoer ik een Mustang

Zou mijn ticket zijn naar het grote onbekende

Ja, ik zag me met royalty's rondhangen

La dulce vida in Monaco

(Maar ik zit hier) Geparkeerd op je oprit

(Je bent geknuffeld) Hier naast me

(Ik moet zeggen) Dat deze oude wereld gewoon niet opwindend genoeg is

Het kan nooit een kaars vasthouden om lief te hebben

O ja!

Lang geleden op de lagere school vond ik Suzy zo cool

We gaven elkaar aantekeningen in de studiezaal

Ze was mijn eerste kus, mijn hart zei dat dit het moest zijn

Op 13-jarige leeftijd denk je dat je alles al weet

(Het is niets anders dan) Verliefdheid

(Het duurde niet lang) 'Tot afstuderen

(Ik moet zeggen) Suzy Parker en een schooljongen verliefd

Zou nooit een kaars kunnen vasthouden om lief te hebben

Liefde, ware liefde wist het altijd al

Het zou ons vinden

Het is zo'n leuke rit

Sluit gewoon je ogen en houd je stevig vast

O ja!

(Maar ik zit hier) Met jou vanavond

(Gewoon handen vasthouden) Onder het maanlicht

(Eén kus en ik) Ik kan me niet herinneren waar ik aan dacht

Maar het kan nooit een kaars vasthouden om lief te hebben

Ja, het kan nooit een kaars vasthouden om lief te hebben

Het kan nooit een kaars vasthouden om lief te hebben