Hieronder staat de songtekst van het nummer I'm Coming Home , artiest - Andrew Gold met vertaling
Originele tekst met vertaling
Andrew Gold
I’ve been away so long, I’m lonely
Ain’t it clear that I need you to call me
There’s no amount of letters I could write
To take the place of being with you tonight
'Cause all I see and everything I do
Makes it clear I gotta be with you
I’m coming home
It’s just not right spending life alone
I’m coming home
I’m coming back to you
All the songs I write just bore me
'Cause everyone sings the same sad story
It’s all for you, yes, it’s all for you
And I’ll do anything that I can do
To find a way to see your city lights
You’ll find a way to be at home tonight
I’m coming home
It’s just not right spending life alone
I’m coming home
I’m coming back to you
And by tonight, love, will I find you
Waiting behind the door for me?
And in the morning will you be wanting
To open up your heart for me?
Oh, yeah
It took some time to admit I needed you
But now I know that you already knew
So leave a light on and unlock the gate
I’m coming in tonight, so darling wait
I’m coming home
It’s just not right spending life alone
I’m coming home
I’m coming back to you
I’m coming home
It’s just not right spending life alone
I’m coming home
I’m coming back to you
I’m coming home
It’s just not right spending life alone
I’m coming home
I’m coming back to you
Ik ben zo lang weg geweest, ik ben eenzaam
Is het niet duidelijk dat ik wil dat je me belt?
Er is geen hoeveelheid brieven die ik zou kunnen schrijven
Om de plaats in te nemen van vanavond bij jou te zijn
Want alles wat ik zie en alles wat ik doe
Maakt het duidelijk dat ik bij je moet zijn
Ik kom naar huis
Het is gewoon niet goed om het leven alleen door te brengen
Ik kom naar huis
Ik kom bij je terug
Alle nummers die ik schrijf vervelen me gewoon
Omdat iedereen hetzelfde trieste verhaal zingt
Het is allemaal voor jou, ja, het is allemaal voor jou
En ik zal alles doen wat ik kan doen
Een manier vinden om je stadslichten te zien
Je zult een manier vinden om vanavond thuis te zijn
Ik kom naar huis
Het is gewoon niet goed om het leven alleen door te brengen
Ik kom naar huis
Ik kom bij je terug
En vanavond, liefje, zal ik je vinden?
Wacht je achter de deur op mij?
En in de ochtend wil je?
Om je hart voor mij te openen?
O ja
Het duurde even om toe te geven dat ik je nodig had
Maar nu weet ik dat je het al wist
Dus laat een licht aan en ontgrendel de poort
Ik kom vanavond, dus schat wacht
Ik kom naar huis
Het is gewoon niet goed om het leven alleen door te brengen
Ik kom naar huis
Ik kom bij je terug
Ik kom naar huis
Het is gewoon niet goed om het leven alleen door te brengen
Ik kom naar huis
Ik kom bij je terug
Ik kom naar huis
Het is gewoon niet goed om het leven alleen door te brengen
Ik kom naar huis
Ik kom bij je terug
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt