Jaden Maiden - Andreas Vollenweider

The flame on the clouds starts to fade

Horizons slip into the haze

Drowned in pale light, shadows turn white

The hour of the kingdom of Jade

The moon spreads her veils on the sands

Two shadows are caught in a dance

Drifting and dreaming I lose the oars

The tide sweeps me to shore

You send white winds, persuasion, perfume

The hour of forbidden doors

The moon spreads her veils on the sands

Two shadows are caught in a dance

Drinking wild words from your lips

Lost in the maze of your dreams

Tangled in the rain of your hair

Tracing the trail of your breathing

The moon spreads her veils on the sands

Two shadows are caught in a dance

A stream of gold on a bed of white

We cover our eyes in the light

Our shadows vanish as the flame takes the skies

The hour of fire and ice

Two shadows are caught in the dance

The moon leaves our trail in the sands

De vlam op de wolken begint te vervagen

Horizons glijden in de nevel

Verdronken in bleek licht, worden schaduwen wit

Het uur van het koninkrijk van Jade

De maan spreidt haar sluiers over het zand

Twee schaduwen worden gevangen in een dans

Drijvend en dromend verlies ik de roeiriemen

Het tij sleept me naar de kust

Je stuurt witte wind, overtuiging, parfum

Het uur van de verboden deuren

De maan spreidt haar sluiers over het zand

Twee schaduwen worden gevangen in een dans

Wilde woorden van je lippen drinken

Verdwaald in het doolhof van je dromen

Verstrikt in de regen van je haar

Het spoor van je ademhaling volgen

De maan spreidt haar sluiers over het zand

Twee schaduwen worden gevangen in een dans

Een stroom van goud op een bed van wit

We bedekken onze ogen in het licht

Onze schaduwen verdwijnen als de vlam de lucht in gaat

Het uur van vuur en ijs

Twee schaduwen worden gevangen in de dans

De maan laat ons spoor in het zand