Sorridi amore vai - Andrea Bocelli

Vai, sorridi amore, vai!

Vai, negli occhi gli occhi miei.

Vai, con questa canzonetta

metti il cuore in bicicletta

e il mondo aspetta il tuo sorriso, vai!

E' blu, il cielo è ancora blu

e tu coloralo di più.

Vai, nella bella confusione

milioni di persone,

il mondo è vuoto

se non ci sei tu.

E vai, sei bello come un re,

vai, bello come il ritornello

di questa canzone che io canto per te.

Ma, si nasconde anche il dolore

nel dolcissimo rumore

della vita intorno a te.

Fai la tua strada fra la gente,

falla innamoratamente

come quando eri con me.

E allora vai…

Vai, sorridi amore, vai!

so che mi sorprenderai.

Vai, con questa canzonetta

metti il cuore in bicicletta

e in fondo al mondo la felicità.

Vai, Ciao!

Sei bello come un re!

Ciao, sorridi prendi il volo

e se un giorno sei solo

non ti scordar di me.

Ga, lach liefde, ga!

Ga, in de ogen mijn ogen.

Ga, met dit nummer

zet je hart op een fiets

en de wereld wacht op je glimlach, ga!

Het is blauw, de lucht is nog steeds blauw

en je kleurt het meer.

Ga, in de mooie verwarring

miljoen mensen,

de wereld is leeg

als je er niet bent.

En ga, je bent zo mooi als een koning,

ga, zo mooi als het refrein

van dit lied dat ik voor jou zing.

Maar pijn verbergt zich ook

in het zoetste geluid

van het leven om je heen.

Baan je een weg tussen de mensen,

doe het in liefde

zoals toen je bij mij was.

En ga dan…

Ga, lach liefde, ga!

Ik weet dat je me zult verrassen.

Ga, met dit nummer

zet je hart op een fiets

en geluk op de bodem van de wereld.

Ga, hallo!

Je bent zo mooi als een koning!

Hallo, lach, neem de vlucht

en als je op een dag alleen bent

vergeet me niet.