La luna che non c'e - Andrea Bocelli

Conosco te la nostalgia

Che ti sorprende all’improvviso

Rallenta un po’la corsa che

Ti ha tolto il fiato e ti ha deluso

Se il mondo intorno a noi

Non ci assomiglia mai

Dividilo con me;

Io lo prenderò e lo scaglierò lontano

E chiara nella sera

Tu sarai la luna che non c'è

Nell’aria più leggera

La tua mano calda su di me

E forse non immagini nemmeno

Quant'è grande questo cielo

Quanto spazio c'è qui dentro me

E ci sarà adesso che

Mi vuoi così anche tu

Ritroverai la tua magia

Piccola stella innamorata

Per quanta notte ancora c'è

In questa notte appena nata

Il buio porterà

Con sé i fantasmi suoi

E se non dormirai

Io ti ascolterò e ti stringerò più forte

E chiara nella sera

Tu sarai la luna che non c'è

Con quanta tenerezza

Ti avvicini e ti confondi in me

E forse non immagini nemmeno

Quant'è grande questo cielo

Quanto spazio c'è qui dentro me

E ci sarà adesso che

Mi vuoi così anche tu

Con quanta tenerezza

Ti avvicini e ti confondi in me

E forse non immagini nemmeno

Quant'è grande questo cielo

Quanto spazio c'è qui dentro me

E ci sarà adesso che

Mi vuoi così anche tu

Adesso che mi vuoi così

Anche tu

Ik ken je nostalgie

Dat verbaast je ineens

Vertraag de rit een beetje

Het nam je de adem beneemt en liet je in de steek

Als de wereld om ons heen

Het lijkt nooit op ons

Deel het met me;

Ik pak het en gooi het weg

En helder in de avond

Jij zult de maan zijn die er niet is

In de lichtere lucht

Jouw warme hand op mij

En misschien weet je het niet eens

Hoe groot is deze lucht

Hoeveel ruimte is er in mij

En dat zal er nu zijn

Wil je mij ook zo

Je zult je magie weer vinden

Kleine verliefde ster

Voor hoeveel nacht is er nog

Op deze pasgeboren nacht

De duisternis zal brengen

Zijn geesten met hem

En als je niet slaapt

Ik zal naar je luisteren en je steviger vasthouden

En helder in de avond

Jij zult de maan zijn die er niet is

Met welke tederheid?

Je komt dichterbij en je raakt in de war in mij

En misschien weet je het niet eens

Hoe groot is deze lucht

Hoeveel ruimte is er in mij

En dat zal er nu zijn

Wil je mij ook zo

Met welke tederheid?

Je komt dichterbij en je raakt in de war in mij

En misschien weet je het niet eens

Hoe groot is deze lucht

Hoeveel ruimte is er in mij

En dat zal er nu zijn

Wil je mij ook zo

Nu je me zo wilt hebben

Jij ook