She Said - Anders Johansson
С переводом

She Said - Anders Johansson

Год
2002
Язык
`Engels`
Длительность
208170

Hieronder staat de songtekst van het nummer She Said , artiest - Anders Johansson met vertaling

Tekst van het liedje " She Said "

Originele tekst met vertaling

She Said

Anders Johansson

Оригинальный текст

I never used to care about tomorrow no no

Living day to day without a trace

Whatever I did it just felt hollow ooh

Feeling incomplete in every way oooh

And there you stood in front of me oooh

Like a vision to set me free

And she said

I can make you see aaaah

If you just open up to me aaaah

'Cause when you came into my life

I went from darkness to light

And you said

Open up to me aaaah

Just for me

Where ever this may take me I will follow oooh

There’s nothing here to hold me anyway oh no

Cause I can do without the pain and sorrow

I rather be alive than fade away

And there you stood in front of me

Like a vision to set me free

I can make you see aaaah

If you just open up to me aaaah

When you came into my life

Went from darkness to light

And you said

Open up for me aaaah

Just for me

Oooh

She said I can make you see

Wohooohh

(if you just) open up to me

Woohoohh

Came into my life

Went from darkness to light

Open up for me aaah

She said I can make you see aaah

If you just open up to me ahhh

When you came into my life

I went from darkness to light

Open up for me aahh

Just for me

Перевод песни

Ik gaf nooit om morgen nee nee

Leven van dag tot dag zonder een spoor

Wat ik ook deed, het voelde gewoon hol ooh

In alle opzichten onvolledig voelen oooh

En daar stond je voor me oooh

Als een visie om me te bevrijden

En ze zei

Ik kan je laten zien aaaah

Als je je gewoon voor me openstelt aaaah

Want toen je in mijn leven kwam

Ik ging van duisternis naar licht

En jij zei

Doe open voor me aaaah

Alleen voor mij

Waar dit me ook zal brengen, ik zal volgen oooh

Er is hier toch niets om me vast te houden oh nee

Want ik kan zonder de pijn en het verdriet

Ik leef liever dan dat ik vervaag

En daar stond je voor me

Als een visie om me te bevrijden

Ik kan je laten zien aaaah

Als je je gewoon voor me openstelt aaaah

Toen Jij In Mijn Leven Kwam

Ging van duisternis naar licht

En jij zei

Doe open voor mij aaaah

Alleen voor mij

Oooh

Ze zei dat ik je kan laten zien

wooohh

(als je gewoon bent) open je voor mij

woohooh

Kwam in mijn leven

Ging van duisternis naar licht

Doe open voor mij aah

Ze zei dat ik je kan laten zien aaah

Als je je gewoon voor me openstelt, ahhh

Toen Jij In Mijn Leven Kwam

Ik ging van duisternis naar licht

Doe open voor mij aahh

Alleen voor mij

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt