Hieronder staat de songtekst van het nummer Seri de mai , artiest - Anda Adam, CRBL met vertaling
Originele tekst met vertaling
Anda Adam, CRBL
Si m-ai lasat fara cuvinte
Desi, tu nu voiai sa tac
Si m-ai privat de libertate
Iubirea ta m-a arestat
Doar tu ma faci sa fiu femeie
Doar eu te fac sa fii barbat
Nu vreau, nu plec fara tine
Si vreau sa stai
O secunda sa-mi dai
O cafea si-o tigara
In zorii zilei de mai
Hai, m-ai da-mi inca o data
Doar o seara de mai
In zilele de mai, m-ai, m-ai cucerit
In serile de mai, m-ai, m-ai zapacit
Cand imi spuneai ca m-ai, m-ai, m-ai, m-ai iubit
Ramanem impreuna pan' la infinit
In zilele de mai, m-ai, m-ai cucerit
In serile de mai, m-ai, m-ai zapacit
Cand imi spuneai ca m-ai, m-ai, m-ai, m-ai iubit
Ramanem impreuna pan' la infinit
Venita din Balcani
Dorita de pustani
Iubita de golani
Si de boss-ultani
Celebra pe Lipscani
Pisica intre motani
Face, ce face, cum face
Dar cum face, face bani
Te tine sub toc
Te poarta breloc
Nascuta in top
Zambeste non-stop
Vezi tu, paraseste estu'
Cucereste vestu'
O stiu, doar eu, tu si restu
Si vreau sa stai
O secunda sa-mi dai
O cafea si-o tigara
In zorii zilei de mai
Hai m-ai da-mi inca o data
Doar o seara de mai
In zilele de mai, m-ai, m-ai cucerit
In serile de mai, m-ai, m-ai zapacit
Cand imi spuneai ca m-ai, m-ai, m-ai, m-ai iubit
Ramanem impreuna pan' la infinit
In zilele de mai, m-ai, m-ai cucerit
In serile de mai, m-ai, m-ai zapacit
Cand imi spuneai ca m-ai, m-ai, m-ai, m-ai iubit
Ramanem impreuna pan' la infinit
En je liet me sprakeloos achter
Hoewel, je wilde niet zwijgen
En je beroofde me van mijn vrijheid
Je liefde heeft me gearresteerd
Alleen jij maakt van mij een vrouw
Alleen ik maak je een man
Ik wil niet, ik ga niet weg zonder jou
En ik wil dat je blijft
Geef me een momentje
Een koffie en een sigaret
Bij het aanbreken van mei
Kom op, je zou me nog een keer geven
Slechts één mei-avond
In de dagen van mei overwon je mij
In de avonden van mei heb je me, je hebt me in de war gebracht
Toen je me vertelde dat je me had, je had me, je had me, je hield van me
We blijven voor onbepaalde tijd bij elkaar
In de dagen van mei overwon je mij
In de avonden van mei heb je me, je hebt me in de war gebracht
Toen je me vertelde dat je me had, je had me, je had me, je hield van me
We blijven voor onbepaalde tijd bij elkaar
Afkomstig uit de Balkan
Gewenst door de woestijn
Geliefd bij golan
En de bazen
Vier Lipscani
Kat tussen katten
Hij doet, wat hij doet, hoe hij doet
Maar terwijl hij dat doet, verdient hij geld
Het houdt je onder de hiel
Ze draagt een sleutelhanger
Geboren in de top
Je lacht non-stop
Zie je, laat me met rust
Verover je kleding
Ik weet het, alleen ik, jij en de rest
En ik wil dat je blijft
Geef me een momentje
Een koffie en een sigaret
Bij het aanbreken van mei
Kom op, geef me nog een keer
Slechts één mei-avond
In de dagen van mei overwon je mij
In de avonden van mei heb je me, je hebt me in de war gebracht
Toen je me vertelde dat je me had, je had me, je had me, je hield van me
We blijven voor onbepaalde tijd bij elkaar
In de dagen van mei overwon je mij
In de avonden van mei heb je me, je hebt me in de war gebracht
Toen je me vertelde dat je me had, je had me, je had me, je hield van me
We blijven voor onbepaalde tijd bij elkaar
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt