Мама - Анатолий Крупнов

Всё, что во мне изнутри — это здание прочное,

Тонкой работы и лёгкой, ручной красоты.

Внешне, может быть, грубая накипь порочная,

А всё остальное — отец, отец или ты…

Припев:

Мама, не суди меня строго…

Мама, в нас течёт одна кровь…

Мама, мы идём по дороге…

Мама, а вдоль дороги — любовь.

Мама, скажу тебе честно: да, ты изменилась,

Шутка сказать, а прошло ведь уже тридцать лет!

Вот и сестра моя, дочь твоя, за морем скрылась,

Вот и отца уж три тысячи лет с нами нет.

Припев

Мама, прости мне всё то, в чем виновен я, мама!

К тем, кто нас любит, относимся мы кое-как!

Жизнь — это ямы, канавы, канавы и ямы, мама,

Или строительство дома в зыбучих песках!

Припев

Alles wat van binnen in mij is, is een solide gebouw,

Vakmanschap en lichte, handgemaakte schoonheid.

Uiterlijk is grof uitschot misschien gemeen,

En al het andere - vader, vader of jij ...

Refrein:

Mam, veroordeel me niet hard...

Mam, we hebben hetzelfde bloed...

Mam, we lopen langs de weg...

Mam, en langs de weg - liefde.

Mam, ik zal je eerlijk zeggen: ja, je bent veranderd,

Het is een grap om te zeggen, maar er zijn dertig jaar verstreken!

Dus mijn zus, je dochter, verstopte zich achter de zee,

Dus mijn vader is al drieduizend jaar niet bij ons.

Refrein

Mam, vergeef me alles waar ik schuldig aan ben, mam!

We behandelen degenen die van ons houden op de een of andere manier!

Het leven is kuilen, sloten, sloten en kuilen, mama

Of een huis bouwen in drijfzand!

Refrein