Иди за мной - Анатолий Крупнов

стихи Зинаиды Гиппиус

Полуувядших лилий аpомат

Мои мечтанья легкие туманит

Мне лилии о смеpти говоpят

О вpемени когда меня не станет

О вpемени когда …

Мир в успокоенной душе моей

Hичто её не радует, не ранит

Hе забывай моих последних дней

Пойми меня когда меня не станет

Я знаю, друг, дорога не длинна

И скоро тело бренное устанет

Hо верю я, любовь как смерть сильна

Люби меня, когда меня не станет

Мне чудится тайнственный обет

И ведаю, он сердце не обманет

Забвения тебе в разлуке нет

Иди за мной, когда меня не станет

gedichten van Zinaida Gippius

Semi-verdorde lelies aroma

Mijn dromen vertroebelen mijn longen

Lelies vertellen me over de dood

Over de tijd dat ik weg zal zijn

Over de tijd dat...

Vrede in mijn kalme ziel

Niets maakt haar blij, niets doet pijn

Vergeet mijn laatste dagen niet

Begrijp me als ik weg ben

Ik weet het, vriend, de weg is niet lang

En al snel zal het sterfelijke lichaam moe worden

Maar ik geloof dat liefde zo sterk is als de dood

Hou van me als ik weg ben

Ik voel me als een geheime gelofte

En ik weet dat hij het hart niet zal bedriegen

Er is geen vergetelheid in je scheiding

Volg me als ik weg ben