Hieronder staat de songtekst van het nummer Двое , artiest - Anacondaz, Animal ДжаZ met vertaling
Originele tekst met vertaling
Anacondaz, Animal ДжаZ
Нас только двое в этом городе: я и совесть.
Нас только двое, и у тебя, надеюсь, тоже кто-нибудь
Второй есть - иначе нас задушит мегаполис.
Мы все хотим войти в историю, но попадаем только в stories.
Нас только двое в этом городе;
нас только двое:
Я, и моё ЧСВ;
я, и моя паранойя.
Я, и мой сизифов труд.
Победить Эдипов комплекс.
Я и мой огромный чл*н, что скрывает скромность.
Я раньше думал - мне не нужен никто;
Что я всегда смогу сам сделать вперед шаг и вдох,
Но вышло так, что я не смог - спасибо солнечный Питер,
Что ты гонял меня по улицам своим, как песню на репите.
Что ты шептал мне строки Библии, Корана, Торы.
Мучал меня рэпом и шансоном, баловал хардкором,
Играл на струнах души моей, как на контрабасе.
Да, наш животный джаз-бэнд как всегда прекрасен.
И пусть в нем нас только двое.
Нас двое.
Нас ты и я.
Ты и джаз.
Нас двое.
Нас - ты и я.
Ты и джаз.
Нас только двое в этом захолустье.
И пусть я в чьей-то жизни лишь пре-ролл, что вот-вот пропустят.
Но я не один, и до тех пор, пока нас двое -
Тебе приходится смотреть этот ненужный ролик.
Я и мое эго, я и мой цинизм.
Воздушный шарик, что тяжелым грузом тянет вниз.
Мы топим за свободу - DYI по*уизм.
По крайней мере так гласит последний пресс-релиз.
Нас только двое в городе: я и моя зависть.
Но есть вещи, на которые я больше не позарюсь.
Спасибо, солнечный Питер, что опять отвел.
И на примере дал понять куда приводит рок-н-рол.
Мой личный Ривенделл с его дворцами.
Мой личный Ривенделл с его торчками - он торчит и манит.
Я слышу музыку в дворах, скверах и подворотнях.
Его животный джаз-бэнд как всегда поет мне.
Нас двое.
Нас ты и я.
Ты и джаз.
Нас двое.
Нас - ты и я.
Ты и джаз.
Нас двое.
Нас ты и я.
Ты и джаз.
Нас двое.
Нас - ты и я.
Ты и джаз.
Я опасаюсь, будет хуже, чем могло бы быть.
Мне говорят, что все, что нужно - жить, жить, жить!
Я опасаюсь, будет хуже, чем могло бы быть.
Мне говорят, что все, что нужно - жить, жить, жить!
Я опасаюсь, будет хуже, чем могло бы быть.
Мне говорят, что все, что нужно - жить, жить, жить!
Я опасаюсь, будет хуже, чем могло бы быть.
Мне говорят, что все, что нужно...
We zijn maar met twee in deze stad: ik en het geweten.
We zijn maar met z'n tweeën en ik hoop dat jij ook iemand hebt
Er is een tweede - anders zal de metropool ons wurgen.
We willen allemaal de geschiedenis in, maar we komen alleen in de verhalen terecht.
We zijn maar met twee in deze stad;
Er zijn maar twee van ons:
Ik en mijn CSF;
ik en mijn paranoia.
Ik en mijn Sisyphean arbeid.
Versla het Oedipus-complex.
Ik en mijn enorme lul die bescheidenheid verbergt
Ik dacht altijd - ik heb niemand nodig;
Dat ik altijd een stap vooruit kan zetten en mezelf kan inademen,
Maar het bleek dat ik dat niet kon - dankzij de zonnige Peter,
Dat je me door je straten reed als een nummer op repeat.
Dat je me de regels van de Bijbel, de Koran, de Thora toefluisterde.
Hij kwelde me met rap en chanson, verwende me met hardcore,
Hij bespeelde de snaren van mijn ziel, als een contrabas.
Ja, onze dierenjazzband is zoals altijd prachtig.
En laten we er maar met z'n tweeën in zijn.
We zijn met twee.
Wij, jij en ik.
Jij en jazz.
We zijn met twee.
Wij - jij en ik.
Jij en jazz.
We zijn maar met twee in deze outback.
En laat mij in iemands leven alleen een pre-roll zijn die op het punt staat te worden gemist.
Maar ik ben niet alleen, en zolang we met z'n tweeën zijn...
Je moet deze onnodige video bekijken.
Ik en mijn ego, ik en mijn cynisme.
Een ballon die met een zware last naar beneden trekt.
We verdrinken voor vrijheid - DYI f*ck.
Dat staat althans in het laatste persbericht.
We zijn maar met twee in de stad: ik en mijn afgunst.
Maar er zijn dingen waar ik me geen zorgen meer over zal maken.
Bedankt, zonnige Peter, dat je me weer hebt meegenomen.
En door zijn voorbeeld maakte hij duidelijk waar rock and roll toe leidt.
Mijn persoonlijke Rivendell met zijn paleizen.
Mijn persoonlijke Rivendell met zijn junkies - hij steekt uit en lonkt.
Ik hoor muziek op binnenplaatsen, pleinen en deuropeningen.
Zijn dierenjazzband zingt zoals altijd voor mij.
We zijn met twee.
Wij, jij en ik.
Jij en jazz.
We zijn met twee.
Wij - jij en ik.
Jij en jazz.
We zijn met twee.
Wij, jij en ik.
Jij en jazz.
We zijn met twee.
Wij - jij en ik.
Jij en jazz.
Ik vrees dat het erger zal zijn dan het zou kunnen zijn.
Ze vertellen me dat je alleen maar hoeft te leven, leven, leven!
Ik vrees dat het erger zal zijn dan het zou kunnen zijn.
Ze vertellen me dat je alleen maar hoeft te leven, leven, leven!
Ik vrees dat het erger zal zijn dan het zou kunnen zijn.
Ze vertellen me dat je alleen maar hoeft te leven, leven, leven!
Ik vrees dat het erger zal zijn dan het zou kunnen zijn.
Ze vertellen me alles wat nodig is...
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt