Hieronder staat de songtekst van het nummer The Contender , artiest - Amy Macdonald met vertaling
Originele tekst met vertaling
Amy Macdonald
I’ve forgotten what it feels like to succeed anymore
Always on the sidelines, waiting in the wings
When the curtain finally calls, I’m never on the screen
And I’ve got the scars to prove I’ve been there
I’ve got the marks from when I tried
I’ve covered miles and miles to get here
Only for you to cast me aside
But I’ll still run, run like the wind
And I’ll still start, all over again
I gave it all, cause I had to make it
I gave it all, cause I had to try
Sacrificed my close relations
For the chance to say I tried
I’ve never learned to win, don’t know what it means
I lost myself when we were young, I’m fighting just to feel
Always on the edge, I just want to make my name
I’d love to show the world what I gave up for the game
And I’ve got the scars to prove I’ve been there
I’ve got the marks from when I tried
I’ve covered miles and miles to get here
Only for you to cast me aside
But I’ll still run, run like the wind
And I’ll still start, all over again
I gave it all, cause I had to make it
I gave it all, cause I had to try
Sacrificed my close relations
For the chance to say I tried
And I’ve got the scars to prove I’ve been there
I’ve got the marks from when I tried
I’ve covered miles and miles to get here
Only for you to cast me aside
Oh, I’ve got the scars to prove I’ve been there
I’ve got the marks from when I tried
I’ve covered miles and miles to get here
Only for you to cast me aside
But I’ll still run, run like the wind
And I’ll still start, all over again
I gave it all, cause I had to make it
I gave it all, cause I had to try
Sacrificed my close relations
For the chance to say I tried
But I’ll still run, run like the wind
And I’ll still start, all over again
I gave it all, cause I had to make it
I gave it all, cause I had to try
Sacrificed my close relations
For the chance to say I tried
Ik ben vergeten hoe het voelt om nog te slagen
Altijd aan de zijlijn, wachtend in de coulissen
Als het gordijn eindelijk roept, ben ik nooit op het scherm
En ik heb de littekens om te bewijzen dat ik er ben geweest
Ik heb de cijfers van toen ik het probeerde
Ik heb kilometers afgelegd om hier te komen
Alleen voor jou om me terzijde te schuiven
Maar ik zal nog steeds rennen, rennen als de wind
En ik zal nog steeds beginnen, helemaal opnieuw
Ik heb alles gegeven, want ik moest het halen
Ik heb alles gegeven, want ik moest het proberen
Mijn naaste relaties opgeofferd
Voor de kans om te zeggen dat ik het heb geprobeerd
Ik heb nooit geleerd om te winnen, ik weet niet wat het betekent
Ik verloor mezelf toen we jong waren, ik vecht alleen maar om te voelen
Altijd op het randje, ik wil gewoon mijn naam maken
Ik zou de wereld graag willen laten zien wat ik heb opgegeven voor de game
En ik heb de littekens om te bewijzen dat ik er ben geweest
Ik heb de cijfers van toen ik het probeerde
Ik heb kilometers afgelegd om hier te komen
Alleen voor jou om me terzijde te schuiven
Maar ik zal nog steeds rennen, rennen als de wind
En ik zal nog steeds beginnen, helemaal opnieuw
Ik heb alles gegeven, want ik moest het halen
Ik heb alles gegeven, want ik moest het proberen
Mijn naaste relaties opgeofferd
Voor de kans om te zeggen dat ik het heb geprobeerd
En ik heb de littekens om te bewijzen dat ik er ben geweest
Ik heb de cijfers van toen ik het probeerde
Ik heb kilometers afgelegd om hier te komen
Alleen voor jou om me terzijde te schuiven
Oh, ik heb de littekens om te bewijzen dat ik er ben geweest
Ik heb de cijfers van toen ik het probeerde
Ik heb kilometers afgelegd om hier te komen
Alleen voor jou om me terzijde te schuiven
Maar ik zal nog steeds rennen, rennen als de wind
En ik zal nog steeds beginnen, helemaal opnieuw
Ik heb alles gegeven, want ik moest het halen
Ik heb alles gegeven, want ik moest het proberen
Mijn naaste relaties opgeofferd
Voor de kans om te zeggen dat ik het heb geprobeerd
Maar ik zal nog steeds rennen, rennen als de wind
En ik zal nog steeds beginnen, helemaal opnieuw
Ik heb alles gegeven, want ik moest het halen
Ik heb alles gegeven, want ik moest het proberen
Mijn naaste relaties opgeofferd
Voor de kans om te zeggen dat ik het heb geprobeerd
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt