Leap Of Faith - Amy Macdonald

You were a young girl, trying to get far

Trying to show the world you who really are

But they hate on you, and they prey on you

And you never knew that you could feel so blue

So you wished it all away, dreamed of better places

Dream by yourself that you could feel salvation

Oh, oh, oh, don’t fear the call

I don’t know if it’s yes or no from me

But all you do is hold me back

Standing at the water’s edge

Dreaming of a better place

I feel the air again

I feel the air again

You were a young boy, born in the wrong place

Nothing to your name but the smile on your face

And they tell you to stay the same

But you turned it all around, started from the ground

Take the next step, find a better place

And heal, heal, heal, heal yourself

I don’t know if it’s yes or no from me

But all you do is hold me back

Standing at the water’s edge

Dreaming of a better place

I’ll take the leap

I’ll take the leap of faith

Standing at the water’s edge

Dreaming of a better place

Look into yourself and ease the pain

Standing at the water’s edge

Dreaming of a better day

I’ll take the leap

I’ll take the leap of faith

Je was een jong meisje en probeerde ver te komen

Proberen de wereld te laten zien wie je werkelijk bent

Maar ze haten je en ze jagen op je

En je wist nooit dat je je zo blauw kon voelen

Dus je wenste het allemaal weg, droomde van betere plaatsen

Droom alleen dat je verlossing zou kunnen voelen

Oh, oh, oh, wees niet bang voor de oproep

Ik weet niet of het ja of nee van mij is

Maar het enige wat je doet is me tegenhouden

Aan de waterkant staan

Dromen van een betere plek

Ik voel de lucht weer

Ik voel de lucht weer

Je was een jonge jongen, geboren op de verkeerde plaats

Niets aan je naam behalve de glimlach op je gezicht

En ze zeggen dat je hetzelfde moet blijven

Maar je draaide het allemaal om, begon vanaf de grond

Zet de volgende stap, zoek een betere plek

En genees, genees, genees, genees uzelf

Ik weet niet of het ja of nee van mij is

Maar het enige wat je doet is me tegenhouden

Aan de waterkant staan

Dromen van een betere plek

Ik waag de sprong

Ik waag de sprong van het geloof

Aan de waterkant staan

Dromen van een betere plek

Kijk in jezelf en verzacht de pijn

Aan de waterkant staan

Dromen van een betere dag

Ik waag de sprong

Ik waag de sprong van het geloof