Hieronder staat de songtekst van het nummer Don't Tell Me That It's Over , artiest - Amy Macdonald met vertaling
Originele tekst met vertaling
Amy Macdonald
Tell me why this world is a mess
I thought you always tried your best
Tell me what I’m ought to do
Maybe you should do it too
Tell me why they’re sleeping alone
No house no where to call a home
Tell me what I’m meant to see
Won’t you stop preaching at me
And I wanna see what it’s all about
And I wanna live, wanna give something back
Don’t tell me that it’s over
It’s only just begun
Don’t tell me that it’s over
Or that this song is sung
The song is sung
All the money in the world
Would never slit all the wrongs to right
All the fire in the world
Would never set my heart alive
I dream of a day when it’s all gone away
And the sun is shining bright
I dream of a day when it’s all gone away
But dreams are for night
And I wanna see what it’s all about
And I wanna live, wanna give something back
Don’t tell me that it’s over
It’s only just begun
Don’t tell me that it’s over
Or that this song is sung
The song is sung
Don’t tell that it’s over
Please I’m on my knees I’m beggin you to stop
It’s over please I’m on my knees I’m beggin you to stop
And I wanna see what it’s all about
And I wanna live, wanna give something back
Don’t tell me that it’s over
It’s only just begun
Don’t tell me that it’s over
Or that this song is sung
The song is sung
Vertel me waarom deze wereld een puinhoop is
Ik dacht dat je altijd je best deed
Vertel me wat ik moet doen
Misschien moet jij het ook doen
Vertel me waarom ze alleen slapen
Geen huis, geen huis om een thuis te noemen
Vertel me wat ik moet zien
Wil je niet stoppen met preken tegen mij?
En ik wil zien waar het allemaal om draait
En ik wil leven, wil iets teruggeven
Zeg me niet dat het voorbij is
Het is nog maar net begonnen
Zeg me niet dat het voorbij is
Of dat dit lied wordt gezongen
Het lied is gezongen
Al het geld van de wereld
Zou nooit alle fouten rechtzetten
Al het vuur in de wereld
Zou mijn hart nooit levend maken
Ik droom van een dag dat alles weg is
En de zon schijnt fel
Ik droom van een dag dat alles weg is
Maar dromen zijn voor de nacht
En ik wil zien waar het allemaal om draait
En ik wil leven, wil iets teruggeven
Zeg me niet dat het voorbij is
Het is nog maar net begonnen
Zeg me niet dat het voorbij is
Of dat dit lied wordt gezongen
Het lied is gezongen
Zeg niet dat het voorbij is
Alsjeblieft, ik zit op mijn knieën, ik smeek je om te stoppen
Het is voorbij, alsjeblieft, ik zit op mijn knieën, ik smeek je om te stoppen
En ik wil zien waar het allemaal om draait
En ik wil leven, wil iets teruggeven
Zeg me niet dat het voorbij is
Het is nog maar net begonnen
Zeg me niet dat het voorbij is
Of dat dit lied wordt gezongen
Het lied is gezongen
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt