Hieronder staat de songtekst van het nummer Automatic , artiest - Amy Macdonald met vertaling
Originele tekst met vertaling
Amy Macdonald
I’m going back, back again
Flying solo, only myself to blame
Taking my chances time and time again
Goodbye to you my old friend
Cause I’m ready to go, this feeling won’t stop
Hitting the road, it’s all that I’ve got
It’s automatic
Foot to the floor, I can’t take anymore
Running from the life I tried to ignore
It’s automatic, automatic
Feeling sadness, feeling shame
I’ve taken the easy way out over and over again
Open road, I’m coming home
I’m free to live, I’m free to roam
Cause I’m ready to go, this feeling won’t stop
Hitting the road, it’s all that I’ve got
It’s automatic
Foot to the floor, I can’t take anymore
Running from the life I tried to ignore
It’s automatic, automatic
Bring it right down, get ready to stop
Turn it right round, go back to the start
Bring it right down, get ready to stop
Turn it right round, turn it right round, turn it right round
Go back to the start
Automatic, automatic
Ready to go, this feeling won’t stop
Hitting the road, it’s all that I’ve got
It’s automatic
Foot to the floor, I can’t take anymore
Running from the life I tried to ignore
It’s automatic, automatic
Ik ga terug, weer terug
Alleen vliegen, alleen mezelf de schuld
Keer op keer mijn kansen grijpen
Vaarwel aan jou mijn oude vriend
Want ik ben klaar om te gaan, dit gevoel zal niet stoppen
De weg opgaan, dat is alles wat ik heb
Het is automatisch
Voet op de grond, ik kan er niet meer tegen
Op de vlucht voor het leven dat ik probeerde te negeren
Het is automatisch, automatisch
Verdriet voelen, schaamte voelen
Ik heb keer op keer de makkelijke weg gekozen
Open weg, ik kom naar huis
Ik ben vrij om te leven, ik ben vrij om te zwerven
Want ik ben klaar om te gaan, dit gevoel zal niet stoppen
De weg opgaan, dat is alles wat ik heb
Het is automatisch
Voet op de grond, ik kan er niet meer tegen
Op de vlucht voor het leven dat ik probeerde te negeren
Het is automatisch, automatisch
Breng het meteen naar beneden, maak je klaar om te stoppen
Draai het om, ga terug naar het begin
Breng het meteen naar beneden, maak je klaar om te stoppen
Draai het rechtsom, draai het rechtsom, draai het rechtsom
Ga terug naar het begin
Automatisch, automatisch
Klaar om te gaan, dit gevoel houdt niet op
De weg opgaan, dat is alles wat ik heb
Het is automatisch
Voet op de grond, ik kan er niet meer tegen
Op de vlucht voor het leven dat ik probeerde te negeren
Het is automatisch, automatisch
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt