Saet El Forak - Amr Diab

ساعة الفراق ماتلومش حد على اللي قالوا

وأهو كلمتين بيهونوا الجرح اللي فينا

وكل واحد بعدها بيروح لحاله

مش كل حاجه نعوزها نلقاها في إيدينا

كلنا بنقول هننسى والفراق مايهمناش

نفترق وتعدي فترة وإحنا لسه مانسيناش

كلنا بنقول هننسى والفراق مايهمناش

نفترق وتعدي فترة وإحنا لسه مانسيناش

كل واحد قاله كلمة

قال ياريتني ما قولتهاش

في الدنيا مين يعرف نهاية إختياره

في حاجات كتيرة بتبقى غايبه عن عينينا

بنشوفها لما الحب بينا بتهدى ناره

ولما كل حاجه حلوة تهون علينا

كلنا بنقول هننسى والفراق مايهمناش

نفترق وتعدي فترة وإحنا لسه مانسيناش

كلنا بنقول هننسى والفراق مايهمناش

نفترق وتعدي فترة وإحنا لسه مانسيناش

كل واحد قاله كلمة

قال ياريتني ما قولتهاش

كلنا بنقول هننسى والفراق مايهمناش

نفترق وتعدي فترة وإحنا لسه مانسيناش

كلنا بنقول هننسى والفراق مايهمناش

نفترق وتعدي فترة وإحنا لسه مانسيناش

كل واحد قاله كلمة

قال ياريتني ما قولتهاش

Het uur van afscheid geven niemand de schuld van wat ze zeiden

En dit zijn twee woorden die het ons gemakkelijk maken om je pijn te doen

En daarna gaat iedereen naar zichzelf

Niet alles wat we missen ligt in onze handen

We zeggen allemaal dat we het zullen vergeten, en afscheid nemen doet er niet toe

We gingen uit elkaar en gingen een tijdje door en we zijn het nog steeds niet vergeten

We zeggen allemaal dat we het zullen vergeten, en afscheid nemen doet er niet toe

We gingen uit elkaar en gingen een tijdje door en we zijn het nog steeds niet vergeten

Iedereen zei een woord

Hij zei, ik wens je wat je zei

Wie in de wereld kent het einde van zijn keuze?

Er zijn veel dingen die afwezig blijven in onze ogen

We zullen het zien wanneer de liefde tussen ons het vuur aansteekt

En als alles zoet is, wordt het gemakkelijk voor ons

We zeggen allemaal dat we het zullen vergeten, en afscheid nemen doet er niet toe

We gingen uit elkaar en gingen een tijdje door en we zijn het nog steeds niet vergeten

We zeggen allemaal dat we het zullen vergeten, en afscheid nemen doet er niet toe

We gingen uit elkaar en gingen een tijdje door en we zijn het nog steeds niet vergeten

Iedereen zei een woord

Hij zei, ik wens je wat je zei

We zeggen allemaal dat we het zullen vergeten, en afscheid nemen doet er niet toe

We gingen uit elkaar en gingen een tijdje door en we zijn het nog steeds niet vergeten

We zeggen allemaal dat we het zullen vergeten, en afscheid nemen doet er niet toe

We gingen uit elkaar en gingen een tijdje door en we zijn het nog steeds niet vergeten

Iedereen zei een woord

Hij zei, ik wens je wat je zei