Hieronder staat de songtekst van het nummer Viva l'allegria , artiest - Amore Mio met vertaling
Originele tekst met vertaling
Amore Mio
Non devi far così
meglio dire si
per un anno intero ancora o per l’eternità
un po di fantasia
un filo di allegria
vivere la vita ogni giorno un po' di più
Questo angolo di mondo
c'è bisogno di sorridere un po'
in questo angolo profondo
senz’amore si va a fondo
Rosita Rosita mi vida
meravigliosa chiquita (si legge cichita in italiano)
Rosita Rosita mi vida
stringimi e canta così
Viva l’allegria, viva l’allegria
stasera ci sarà una grande festa al puerto de Santa Maria
Viva l’allegria, viva l’allegria
con te la vita è bella e piena di felicità
Questo angolo di mondo
c'è bisogno di sorridere un po'
in questo angolo profondo
senz’amore si va a fondo
Rosita Rosita mi vida
meravigliosa chiquita (si legge cichita in italiano)
Rosita Rosita mi vida
stringimi e canta così
Viva l’allegria, viva l’allegria
stasera ci sarà una grande festa al puerto de Santa Maria
Viva l’allegria, viva l’allegria
con te la vita è bella e piena di felicità
Viva l’allegria, viva l’allegria
stasera ci sarà una grande festa al puerto de Santa Maria
Viva l’allegria, viva l’allegria
con te la vita è bella e piena di felicità
Rosita Rosita mi vida
meravigliosa chiquita (si legge cichita in italiano)
Rosita Rosita mi vida
stringimi e canta così
Viva l’allegria, viva l’allegria
stasera ci sarà una grande festa al puerto de Santa Maria
Viva l’allegria, viva l’allegria
con te la vita è bella e piena di felicità
Dat hoef je niet te doen
beter om ja te zeggen
voor een heel jaar of voor de eeuwigheid
een beetje fantasie
een draad van vreugde
leef het leven elke dag een beetje meer
Deze hoek van de wereld
je moet een beetje glimlachen
in deze diepe hoek
zonder liefde ga je naar de bodem
Rosita Rosita zag me
prachtige chiquita (lees cichita in het Italiaans)
Rosita Rosita zag me
houd me vast en zing zo
Lang leve de vreugde, lang leve de vreugde
vanavond is er een groot feest in de puerto de Santa Maria
Lang leve de vreugde, lang leve de vreugde
met jou is het leven mooi en vol geluk
Deze hoek van de wereld
je moet een beetje glimlachen
in deze diepe hoek
zonder liefde ga je naar de bodem
Rosita Rosita zag me
prachtige chiquita (lees cichita in het Italiaans)
Rosita Rosita zag me
houd me vast en zing zo
Lang leve de vreugde, lang leve de vreugde
vanavond is er een groot feest in de puerto de Santa Maria
Lang leve de vreugde, lang leve de vreugde
met jou is het leven mooi en vol geluk
Lang leve de vreugde, lang leve de vreugde
vanavond is er een groot feest in de puerto de Santa Maria
Lang leve de vreugde, lang leve de vreugde
met jou is het leven mooi en vol geluk
Rosita Rosita zag me
prachtige chiquita (lees cichita in het Italiaans)
Rosita Rosita zag me
houd me vast en zing zo
Lang leve de vreugde, lang leve de vreugde
vanavond is er een groot feest in de puerto de Santa Maria
Lang leve de vreugde, lang leve de vreugde
met jou is het leven mooi en vol geluk
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt