Sadas - Amirabbas Golab

Sadas - Amirabbas Golab

  • Jaar van uitgave: 2019
  • Taal: Perzisch
  • Duur: 3:35

Hieronder staat de songtekst van het nummer Sadas , artiest - Amirabbas Golab met vertaling

Tekst van het liedje " Sadas "

Originele tekst met vertaling

Sadas

Amirabbas Golab

Originele tekst

سادس عشق یه اتفاق افتادس

که دلم کم بابتش نشکست

اما پیش اون بی ارادس سادس

دیدمت هی وای عقل از سرم افتاد

تب تند نفسات آخر شکستم داد

بودنم انگار رفتن و یادت داد

میریم برو عزیزم هر چی بادا باد

حالا هی برو حالا هی بگرد

تا یه جایی که نشه کاری کرد

شاید دوریمون راه چاره شد

شاید عاشقه یه ستاره شد

درد ندیدنت برام کم نبود

چه حیف عشق من عاشقم نبود

توو تنهاییات توو تنهاییام

خودت با خودت منم با خدا

سادس که بفهمی من حواسم هست

که تهش می‌رسی به بن بست

که منو ساده بدی از دست، سادس

گفتی دنیاتم اما چه دنیایی

من توو تنهایی اسیرم تو کجاهایی

واسه تو وقتی آخر این دنیاس

که بفهمی یکی دنیاشو برات می‌خواد

حالا هی برو حالا هی بگرد

تا یه جایی که نشه کاری کرد

شاید دوریمون راه چاره شد

شاید عاشقه یه ستاره شد

درد ندیدنت برام کم نبود

چه حیف عشق من عاشقم نبود

توو تنهاییات توو تنهاییام

خودت با خودت منم با خدا

Liedvertaling

Trieste liefde is gebeurd

Waarvoor mijn hart niet brak

Maar waar hij bij is, heb ik geen intentie

Ik zag je, hé, ik verloor mijn verstand

De koorts brak mijn laatste adem

Het is alsof je gaat en je leert

Laten we gaan, schat, wat er ook gebeurt

nu hey ga nu hey kom terug

Hij deed niets totdat hij niets meer kon doen

Misschien hebben wij een oplossing

Misschien werd hij verliefd op een ster

De pijn om je niet te zien was niet gering

Wat jammer dat mijn liefde niet mijn minnaar was

Ik ben alleen in jouw eenzaamheid

Jij bent bij jezelf en ik ben bij God

Ik hoop dat je begrijpt dat ik om je geef

wat tot een doodlopende weg leidt

Laat me niet gaan, verdrietig

Je zei mijn wereld, maar wat voor wereld?

Ik zit gevangen in eenzaamheid, waar ben je?

Het is het einde van deze wereld voor jou

Om te begrijpen dat iemand de wereld voor je wil

nu hey ga nu hey kom terug

Hij deed niets totdat hij niets meer kon doen

Misschien hebben wij een oplossing

Misschien werd hij verliefd op een ster

De pijn om je niet te zien was niet gering

Wat jammer dat mijn liefde niet mijn minnaar was

Ik ben alleen in jouw eenzaamheid

Jij bent bij jezelf en ik ben bij God

Andere nummers van deze artiest:

Nieuwe teksten en vertalingen op de site:

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt