
Hieronder staat de songtekst van het nummer Falling , artiest - Amerie met vertaling
Originele tekst met vertaling
Amerie
Can I give you my trust?
I’m falling
Can I give you my thoughts?
I’m falling
If I give them to you
I’m falling
Will you know what to do?
I’m falling
Hey understand I’m not used to letting go Once in my past, I told myself I’d never lose control
But you’re not to blame, so please don’t ever change
And forgive me if I, I hesitate
(Over and over and over again)
I’m scared to lose
(Over and over and over again)
That’s why I’m asking you
Can I give you my trust?
(oooh)
I’m falling
Can I give you my thoughts?
(ohhh)
I’m falling
If I give them to you
(can I give them babe)
I’m falling
(oooh can I give them babe)
Will you know what to do?
I’m falling
Now I know that you say you’ll never do me wrong
And I do believe right here is where I belong
But I’m scared to move
(I don’t know, I don’t know, don’t know)
Said I don’t know what to do
(I don’t know, I don’t know, don’t know)
(Over and over and over again)
Hey, see I’m so scared to lose
(Over and over and over again)
That’s why I’m asking you baby
Can I give you my trust?
(Don't you know it baby)
I’m falling
(hey)
Can I give you my thoughts?
(said I wanna let go)
I’m falling
(but I’m scared to let go)
If I give them to you
(ohhh)
I’m falling
(boy will you know)
Will you know what to do?
(I'm falling)
I’m falling
Everything that you said
Like how your life has changed
Everything that you do
(yeah)
You didn’t think you had in you
Three years ago
(oooh)
We didn’t think that this could be true
(how could we know it baby)
Now my heart, my life,
my everything is you
(my everything is you)
Can I give you my trust?
I’m falling
(ohhh)
Can I give you my thoughts?
(hey)
I’m falling
If I give them to you
(if I give it to you)
I’m falling
(will you know what to do)
Will you know what to do?
(whoo)
I’m falling
Can I give you my trust?
(I wanna say baby)
I’m falling
(we were meant to be)
Can I give you my thoughts?
I’m falling
(ohhh, yeah)
If I give them to you
(I need to know baby)
I’m falling
(that you’ll be there for me)
Will you know what to do?
(ohhh)
I’m falling
(but you know that I…)
I don’t know, I don’t know, don’t know
I’m falling
I don’t know, I don’t know, don’t know
I don’t know, I don’t know
Kan ik u mijn vertrouwen schenken?
Ik val
Mag ik je mijn mening geven?
Ik val
Als ik ze aan jou geef
Ik val
Weet je wat je moet doen?
Ik val
Hé, begrijp dat ik niet gewend ben om los te laten. In mijn verleden zei ik tegen mezelf dat ik nooit de controle zou verliezen
Maar het is jou niet de schuld, dus verander alsjeblieft nooit
En vergeef me als ik, ik aarzel
(Steeds opnieuw)
Ik ben bang om te verliezen
(Steeds opnieuw)
Daarom vraag ik het jou
Kan ik u mijn vertrouwen schenken?
(oooh)
Ik val
Mag ik je mijn mening geven?
(ohhh)
Ik val
Als ik ze aan jou geef
(mag ik ze geven schat)
Ik val
(oooh mag ik ze geven schat)
Weet je wat je moet doen?
Ik val
Nu weet ik dat je zegt dat je me nooit kwaad zult doen
En ik geloof echt dat ik hier thuishoor
Maar ik ben bang om te bewegen
(Ik weet het niet, ik weet het niet, ik weet het niet)
Zei dat ik niet weet wat ik moet doen
(Ik weet het niet, ik weet het niet, ik weet het niet)
(Steeds opnieuw)
Hé, kijk, ik ben zo bang om te verliezen
(Steeds opnieuw)
Daarom vraag ik je schat
Kan ik u mijn vertrouwen schenken?
(Weet je het niet schat)
Ik val
(Hallo)
Mag ik je mijn mening geven?
(zei dat ik wil loslaten)
Ik val
(maar ik ben bang om los te laten)
Als ik ze aan jou geef
(ohhh)
Ik val
(jongen zal je het weten)
Weet je wat je moet doen?
(Ik val)
Ik val
Alles wat je zei
Zoals hoe je leven is veranderd
Alles wat je doet
(ja)
Je dacht niet dat je het in je had
Drie jaar geleden
(oooh)
We dachten niet dat dit waar kon zijn
(hoe kunnen we het weten schat)
Nu mijn hart, mijn leven,
mijn alles ben jij
(mijn alles ben jij)
Kan ik u mijn vertrouwen schenken?
Ik val
(ohhh)
Mag ik je mijn mening geven?
(Hallo)
Ik val
Als ik ze aan jou geef
(als ik het je geef)
Ik val
(weet je wat je moet doen)
Weet je wat je moet doen?
(hoe)
Ik val
Kan ik u mijn vertrouwen schenken?
(Ik wil zeggen schat)
Ik val
(we waren bedoeld om te zijn)
Mag ik je mijn mening geven?
Ik val
(oh, ja)
Als ik ze aan jou geef
(Ik moet het weten schat)
Ik val
(dat je er voor me zult zijn)
Weet je wat je moet doen?
(ohhh)
Ik val
(maar je weet dat ik...)
Ik weet het niet, ik weet het niet, ik weet het niet
Ik val
Ik weet het niet, ik weet het niet, ik weet het niet
Ik weet het niet, ik weet het niet
Amerie • 2008
Amerie • 2008
Amerie • 2008
Amerie • 2008
Amerie, Trey Songz • 2008
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt