Hieronder staat de songtekst van het nummer Dangerous , artiest - Amerie met vertaling
Originele tekst met vertaling
Amerie
I guess I’m gonna tell you, don’t know if I should
I don’t do it everyday, so baby, listen good
It’s so hard to admit it but I just wanna get with it
You caught my interest, baby, now I’m so willin'
Little too aggressive but it’s kinda fly
'Cause you got the swagger like no other guy
I don’t know how you do it but there must be something to it
'Cause whatcha doin' to me I just can’t shake it
Whatcha doin' to me?
In the back of my mind I know I’m wasting my time
You put it all on the line 'cause it’s dangerous
No matter how hard I try about what I feel inside
I can’t do anything to contain this
I keep looking at you 'cause I don’t know what to do
About controlling myself but I like it
But I know the game that I’m playin'
so dangerous
No, no, no, no, no, no, no, so dangerous
No, no, no, no, no, no, no, so dangerous
I bet you must be thinkin' that you got me stuck
Drinking all your words down, up and got me drunk
And I got to admit it you got me thinkin' for reasons
For me to fall back and give in and let go
But I can’t do it, no, I can’t do it, no
In the back of my mind I know I’m wasting my time
You put it all on the line 'cause it’s dangerous
No matter how hard I try about what I feel inside
I can’t do anything to contain this
I keep looking at you 'cause I don’t know what to do
About controlling myself but I like it
But I know the game that I’m playin'
so, so dangerous
No, no, no, no, no, no, no, so dangerous
No, no, no, no, no, no, no, now talk to me
Talk to me, talk to me, talk to me, just talk to me
In the back of my mind I know I’m wasting my time
You put it all on the line 'cause it’s dangerous
No matter how hard I try about what I feel inside
I can’t do anything to contain this
I keep looking at you 'cause I don’t know what to do
About controlling myself but I like it
But I know the game that I’m playin'
so dangerous
In the back of my mind I know I’m wasting my time
So dangerous
No matter how hard I try about what I feel inside
Can’t do anything to contain this
I keep looking at you 'cause I don’t know what to do
No control but I like it
But I know the game that I’m playin'
so, so dangerous
Ik denk dat ik het je ga vertellen, ik weet niet of ik dat moet doen
Ik doe het niet elke dag, dus schat, luister goed
Het is zo moeilijk om het toe te geven, maar ik wil er gewoon bij zijn
Je hebt mijn interesse gewekt, schat, nu ben ik zo gewillig
Beetje te agressief, maar het is een beetje vlieg
Omdat je de branie hebt als geen ander
Ik weet niet hoe je het doet, maar er moet iets aan de hand zijn
Want wat doe je met me, ik kan het gewoon niet van je afschudden
Wat doe je met mij?
In mijn achterhoofd weet ik dat ik mijn tijd verdoe
Je zet het allemaal op het spel omdat het gevaarlijk is
Hoe hard ik ook probeer wat ik van binnen voel
Ik kan niets doen om dit in te dammen
Ik blijf naar je kijken omdat ik niet weet wat ik moet doen
Over mezelf beheersen, maar ik vind het leuk
Maar ik ken het spel dat ik speel
zo gevaarlijk
Nee, nee, nee, nee, nee, nee, nee, zo gevaarlijk
Nee, nee, nee, nee, nee, nee, nee, zo gevaarlijk
Ik wed dat je moet denken dat je me hebt vastgehouden
Al je woorden opdrinken, opdrinken en me dronken maken
En ik moet toegeven dat je me om redenen aan het denken hebt gezet
Voor mij om terug te vallen en toe te geven en los te laten
Maar ik kan het niet, nee, ik kan het niet, nee
In mijn achterhoofd weet ik dat ik mijn tijd verdoe
Je zet het allemaal op het spel omdat het gevaarlijk is
Hoe hard ik ook probeer wat ik van binnen voel
Ik kan niets doen om dit in te dammen
Ik blijf naar je kijken omdat ik niet weet wat ik moet doen
Over mezelf beheersen, maar ik vind het leuk
Maar ik ken het spel dat ik speel
zo, zo gevaarlijk
Nee, nee, nee, nee, nee, nee, nee, zo gevaarlijk
Nee, nee, nee, nee, nee, nee, nee, praat nu met me
Praat met me, praat met me, praat met me, praat gewoon met me
In mijn achterhoofd weet ik dat ik mijn tijd verdoe
Je zet het allemaal op het spel omdat het gevaarlijk is
Hoe hard ik ook probeer wat ik van binnen voel
Ik kan niets doen om dit in te dammen
Ik blijf naar je kijken omdat ik niet weet wat ik moet doen
Over mezelf beheersen, maar ik vind het leuk
Maar ik ken het spel dat ik speel
zo gevaarlijk
In mijn achterhoofd weet ik dat ik mijn tijd verdoe
Zo gevaarlijk
Hoe hard ik ook probeer wat ik van binnen voel
Kan niets doen om dit in te dammen
Ik blijf naar je kijken omdat ik niet weet wat ik moet doen
Geen controle, maar ik vind het leuk
Maar ik ken het spel dat ik speel
zo, zo gevaarlijk
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt