The Decibels and the Little Pills - American Music Club
Hieronder staat de songtekst van het nummer The Decibels and the Little Pills , artiest - American Music Club met vertaling
Tekst van het liedje " The Decibels and the Little Pills "
Originele tekst met vertaling
The Decibels and the Little Pills
American Music Club
Оригинальный текст
Decibels and little pills and all the thrills you steal from the moon
Holding hands with bright new friends names are only good for gravestones
Because he was sweet and so was she, and you needed love to fill the dark
And time is a current that only flows from warm hands to warm hearts
No one here is going to save you
No one here is going to save you
In bed you said forever that the world would end if one of you let go You woke up just in time for the sunset, you said «Let's all go to the big rock
show»
And in the bar when you were playing air guitar they suddenly vanished on their
little clouds
And in this place you can’t find a face without a trace of despair, or a shroud
No one here is going to save you
No one here is going to save you
And you pull off your blouse, wet girls gone wild, for a crowd that just didn’t
want to know
And it’s not your scene, everyone is mean, your eyes they say, «I don’t want to know»
And how sad is that, your rebel cowboy hat, all it says is you’re tonight’s
casualty
Oh, and the crowd is proud to look away like they’ve never been desperate or lonely
No one here is going to save you
No one here is going to save you
No one here is going to save you
Where’s the one that’s going to save you?
Перевод песни
Decibellen en kleine pillen en alle spanning die je steelt van de maan
Hand in hand met heldere nieuwe vriendennamen is alleen goed voor grafstenen
Omdat hij lief was en zij ook, en jij had liefde nodig om het donker te vullen
En tijd is een stroom die alleen stroomt van warme handen naar warme harten
Niemand hier gaat je redden
Niemand hier gaat je redden
In bed zei je voor altijd dat de wereld zou vergaan als een van jullie loslaat Je werd net op tijd wakker voor de zonsondergang, je zei: "Laten we allemaal naar de grote rots gaan
show"
En in de bar toen je luchtgitaar speelde, verdwenen ze plotseling op hun
kleine wolken
En op deze plek kun je geen gezicht vinden zonder een spoor van wanhoop, of een lijkwade
Niemand hier gaat je redden
Niemand hier gaat je redden
En je trekt je blouse uit, natte meiden zijn wild geworden, voor een menigte die dat gewoon niet deed
wil weten
En het is niet jouw scene, iedereen is gemeen, je ogen zeggen: "Ik wil het niet weten"
En hoe triest is dat, je rebelse cowboyhoed, alles wat het zegt is dat je van vanavond bent
slachtoffer
Oh, en de menigte is trots om weg te kijken alsof ze nooit wanhopig of eenzaam zijn geweest
Niemand hier gaat je redden
Niemand hier gaat je redden
Niemand hier gaat je redden
Waar is degene die je gaat redden?
Andere nummers van deze artiest:
Meer dan 2 miljoen songteksten
Liedjes in verschillende talen
Vertalingen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Snel zoeken
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt