Cape Canaveral - American Music Club

I should trade my heart in for a watch

'Cause all I do is watch the numbers slip away

My lips silently repeat the countdown

'Cause it’s too hard to say

I always knew that you would leave

Do you know where the hell we are

All the birds are too quiet in the trees

Frightened by the sweet things we say to each other

Frightened by the things we make them see

I always knew that you would leave

Like hunger that you always have to feed

Like when Don Rickles' spotlight goes blue

The countdown tells me I’m better off alone

And so empty without you

I always knew that you would leave

Ik zou mijn hart moeten inruilen voor een horloge

Want alles wat ik doe, is kijken hoe de cijfers wegglippen

Mijn lippen herhalen in stilte het aftellen

Omdat het te moeilijk is om te zeggen

Ik heb altijd geweten dat je zou vertrekken

Weet je waar we in godsnaam zijn?

Alle vogels zijn te stil in de bomen

Bang voor de lieve dingen die we tegen elkaar zeggen

Bang voor de dingen die we ze laten zien

Ik heb altijd geweten dat je zou vertrekken

Zoals honger die je altijd moet voeden

Zoals wanneer de spotlight van Don Rickles blauw wordt

Het aftellen zegt me dat ik beter af ben alleen

En zo leeg zonder jou

Ik heb altijd geweten dat je zou vertrekken