Somiant Despert - Amelie

Somiant Despert - Amelie

  • Jaar van uitgave: 2011
  • Taal: Catalaans
  • Duur: 3:48

Hieronder staat de songtekst van het nummer Somiant Despert , artiest - Amelie met vertaling

Tekst van het liedje " Somiant Despert "

Originele tekst met vertaling

Somiant Despert

Amelie

Originele tekst

I sento, i penso, que sense tu jo no sóc res

Desitjo, i busco en el teu cor

Un racó per poder estar amb tu

Si escoltar el teu somriure fos tan fàcil

Jo seria el més feliç del món

Si escoltar el teu somriure fos tan fàcil

Res podria ser millor que això, n’hi hauria prou

Que cada minut que estic amb tu (oh oh…)

No vull que acabi mai, no ho vull per res no (oh oh…)

I sento, i penso, que sense tu jo no sóc res

Desitjo, i busco en el teu cor

Un racó per poder estar amb tu

Si escoltar el teu somriure fos tan fàcil

Jo seria el més feliç del món

Si escoltar el teu somriure fos tan fàcil

Res podria ser millor que això, n’hi hauria prou

Si escoltar el teu somriure fos tan fàcil

Jo seria el més feliç del món

Si escoltar el teu somriure fos tan fàcil

Res podria ser millor que això, n’hi hauria prou

Per mi ho ets tot, per mi ho ets tot

Per mi ho ets tot, per mi ho ets tot

Si escoltar el teu somriure fos tan fàcil (oh, oh…)

Liedvertaling

En ik voel, en ik denk, dat ik zonder jou niets ben

Ik verlang, en ik zoek in je hart

Een hoekje om bij jou te zijn

Als het horen van je glimlach zo makkelijk was

Ik zou de gelukkigste ter wereld zijn

Als het horen van je glimlach zo makkelijk was

Niets kan beter zijn dan dit, het zou genoeg zijn

Dat elke minuut dat ik bij je ben (oh oh...)

Ik wil niet dat het ooit eindigt, ik wil het niet voor niets (oh oh...)

En ik voel, en ik denk, dat ik zonder jou niets ben

Ik verlang, en ik zoek in je hart

Een hoekje om bij jou te zijn

Als het horen van je glimlach zo makkelijk was

Ik zou de gelukkigste ter wereld zijn

Als het horen van je glimlach zo makkelijk was

Niets kan beter zijn dan dit, het zou genoeg zijn

Als het horen van je glimlach zo makkelijk was

Ik zou de gelukkigste ter wereld zijn

Als het horen van je glimlach zo makkelijk was

Niets kan beter zijn dan dit, het zou genoeg zijn

Voor mij ben je alles, voor mij ben je alles

Voor mij ben je alles, voor mij ben je alles

Als het horen van je glimlach zo gemakkelijk was (oh, oh...)

Andere nummers van deze artiest:

Nieuwe teksten en vertalingen op de site:

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt