Hieronder staat de songtekst van het nummer Struggling , artiest - Amelie met vertaling
Originele tekst met vertaling
Amelie
I don’t mean to start a war
War, war
Struggling to be someone
One, one
I just wanna take you home
Home, home
Let you riding on the floor
Floor, floor
You was a bad night
Do you came?
Do you smile?
And now I can’t take you out my mind
And now you know mine
Now your god
Another guy
But I don’t care
Cause my heart is for you
I’m burning in flames
flowing my veins
No open
No game
Yeah you are the main tonight
I don’t mean to start a war
War, war
Struggling to be someone
One, one
I just wanna take you home
Home, home
Let you riding on the floor
Floor, floor
And I don’t really care
Everything that I say
I don’t mean to start a war
War, war
Struggling to be someone
One, one
I didn’t know how
Ask your name
Without shame
It’s not the best way
To start up something
I feel the pressure
Every time you were closed
Until the last time to pick you up
I’m burning in flames
Flowing my veins
No open
No game
Yeah you are the main tonight
I don’t mean to start a war
War, war
Struggling to be someone
One, one
I just wanna take you home
Home, home
Let you riding on the floor
Floor, floor
And I don’t really care
Everyting that I say
I don’t mean to start a war
War, war
Struggling to be someone
One, one
I don’t mean to start a war
War, war
Struggling to be someone
I don’t mean to start a war
War, war
Struggling to be someone
One, one
I just wanna take you home
Home, home
Let you riding on the floor
Floor, floor
And I don’t really care
Everything that I say
I don’t mean to start a war
War, war
Struggling to be someone
One, one
Het is niet mijn bedoeling om een oorlog te beginnen
Oorlog, oorlog
Moeite om iemand te zijn
Een een
Ik wil je gewoon naar huis brengen
Huis huis
Laat je op de vloer rijden
vloer, vloer
Je was een slechte nacht
Ben je gekomen?
Lach je?
En nu kan ik je niet uit mijn hoofd zetten
En nu ken je de mijne
Nu je god
Een andere jongen
Maar het kan me niet schelen
Want mijn hart is voor jou
Ik brand in vlammen
mijn aderen stromen
Geen open
Geen spel
Ja jij bent de belangrijkste vanavond
Het is niet mijn bedoeling om een oorlog te beginnen
Oorlog, oorlog
Moeite om iemand te zijn
Een een
Ik wil je gewoon naar huis brengen
Huis huis
Laat je op de vloer rijden
vloer, vloer
En het kan me niet echt schelen
Alles wat ik zeg
Het is niet mijn bedoeling om een oorlog te beginnen
Oorlog, oorlog
Moeite om iemand te zijn
Een een
Ik wist niet hoe
Vraag je naam
Zonder schande
Het is niet de beste manier
Om iets op te starten
Ik voel de druk
Elke keer dat je gesloten was
Tot de laatste keer om je op te halen
Ik brand in vlammen
Mijn aderen stromen
Geen open
Geen spel
Ja jij bent de belangrijkste vanavond
Het is niet mijn bedoeling om een oorlog te beginnen
Oorlog, oorlog
Moeite om iemand te zijn
Een een
Ik wil je gewoon naar huis brengen
Huis huis
Laat je op de vloer rijden
vloer, vloer
En het kan me niet echt schelen
Alles wat ik zeg
Het is niet mijn bedoeling om een oorlog te beginnen
Oorlog, oorlog
Moeite om iemand te zijn
Een een
Het is niet mijn bedoeling om een oorlog te beginnen
Oorlog, oorlog
Moeite om iemand te zijn
Het is niet mijn bedoeling om een oorlog te beginnen
Oorlog, oorlog
Moeite om iemand te zijn
Een een
Ik wil je gewoon naar huis brengen
Huis huis
Laat je op de vloer rijden
vloer, vloer
En het kan me niet echt schelen
Alles wat ik zeg
Het is niet mijn bedoeling om een oorlog te beginnen
Oorlog, oorlog
Moeite om iemand te zijn
Een een
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt