L'estiu - Amelie

Estem perdent el temps estirats per casa

No hi ha res a fer

No pot ser les nits d’estiu han de ser grans

No podem deixar-ho escapar, la festa avui ens està esperant

Prepara’t que ja arriba

Sorra, platja i noies maques (hey)

Més del que hem somiat nosaltres

Tant debò que l’estiu ens deixés més que un record

D’un dissabte de Juliol

La lluna ens fa de sol, els carrers ens guien

Cap on és tothom

Els estels que brillen sobre els nostres caps

Prometen una nit genial, ho trobarem tot a faltar

Prepara’t que ja arriba

Sorra, platja i noies maques (hey)

Més del que hem somiat nosaltres

Tant debò que l’estiu ens deixés més que un record

D’un dissabte de Juliol

Hem après que les oportunitats s’escapen

No hi ha res que desitgi i no hagi fet encara

Cap de nosaltres pensarà en el que arribarà demà

Sorra, platja i noies maques (hey)

Més del que hem somiat nosaltres

Tant debò que l’estiu ens deixés més que un record

D’un dissabte de Juliol

We verdoen onze tijd met rondslingeren in huis

Er is niks te doen

Zomeravonden hoeven niet groots te zijn

We kunnen het niet laten, het feest wacht op ons vandaag

Maak je klaar, het komt eraan

Zand, strand en mooie meisjes (hey)

Meer dan we hadden gedroomd

Zozeer zelfs dat de zomer ons meer dan een herinnering heeft nagelaten

Vanaf een zaterdag in juli

De maan maakt ons tot de zon, de straten leiden ons

Waar is iedereen?

De sterren die boven ons hoofd schijnen

Ze beloven een geweldige avond, we zullen het allemaal missen

Maak je klaar, het komt eraan

Zand, strand en mooie meisjes (hey)

Meer dan we hadden gedroomd

Zozeer zelfs dat de zomer ons meer dan een herinnering heeft nagelaten

Vanaf een zaterdag in juli

We hebben geleerd dat kansen wegglippen

Er is niets dat ik wil en nog niet heb gedaan

Niemand van ons zal nadenken over wat er morgen zal komen

Zand, strand en mooie meisjes (hey)

Meer dan we hadden gedroomd

Zozeer zelfs dat de zomer ons meer dan een herinnering heeft nagelaten

Vanaf een zaterdag in juli