Your Eyes - Amel Larrieux

Your eyes greeted mine and whispered softly, slowly

A secret only for me

Your eyes took their sweet time, silently penetrating mine

Sent a wave through me through me

Straight through me, to me

Spoke to me softly

Just to me

Your eyes, the sleepy kind

So still and warm I had to dive

So deeply, deeply

To where you’d meet me, meet me

Those eyes round and sweet

Fruit they were, I had a piece

And they filled me, filled me

So full and sweetly

Spoke to me softly

Just to me

Sleepy eyes, will we meet again?

Do my eyes make you feel like I’m feeling?

Jouw ogen begroetten de mijne en fluisterden zachtjes, langzaam

Een geheim alleen voor mij

Je ogen namen hun tijd en drongen stilletjes de mijne binnen

Stuurde een zwaai door mij heen via mij

Dwars door mij, naar mij

Sprak zachtjes tegen me

Alleen voor mij

Je ogen, de slaperige soort

Zo stil en warm moest ik duiken

Zo diep, diep

Naar waar je me zou ontmoeten, ontmoet me

Die ogen rond en lief

Fruit waren ze, ik had een stuk

En ze vulden mij, vulden mij

Zo vol en zoet

Sprak zachtjes tegen me

Alleen voor mij

Slaperige ogen, zullen we elkaar weer ontmoeten?

Geven mijn ogen je het gevoel dat ik me voel?