No One Else - Amel Larrieux

Swift as a wind song

You sang the music of an honest bird

I waited for some contradiction

But truth was ringing in your every word

And every moment since then

The one thing I can tell

Is that I belong with you

And no one else

Lay down those heavy burdens

On the banks of this river deep

Know that every piece of your past

Is always some place safe with me

And there’s no room for judgment

I want you as yourself

Cuz' I belong with you

And no one else

We have both been broken

Bent into painful shapes

We almost let those old fears

Carry over and get in our way

Every struggle just makes our love get stronger

Than it was yesterday

So here we are now

Ain’t it lucky we survived it all

Searching for self in separate rivers

Ending up in the same waterfall

And when we’re gray and wiser

The story I will tell

Is that I belonged with you

And no one else

Swift als blazerslied

Je zong de muziek van een eerlijke vogel

Ik wachtte op een tegenstrijdigheid

Maar de waarheid klonk in je lippen

En elk moment sindsdien

Het enige dat ik kan vertellen

Is dat ik bij jou hoor?

En niemand anders

Leg die zware lasten neer

Aan de oevers van deze rivier diep

Weet dat elk stukje van je verleden

Is er altijd een veilige plek bij mij

En er is geen ruimte voor oordeel

Ik wil jou als jezelf

Want ik hoor bij jou

En niemand anders

We zijn allebei gebroken

Gebogen in pijnlijke vormen

We laten die oude angsten bijna toe

Draag het over en loop ons in de weg

Elke strijd maakt onze liefde alleen maar sterker

dan het gisteren was

Dus hier zijn we nu

Is het geen geluk dat we het allemaal hebben overleefd?

Zelf zoeken in afzonderlijke rivieren

Eindigen in dezelfde waterval

En als we grijs en wijzer zijn

Het verhaal dat ik zal vertellen

Is dat ik bij jou hoorde?

En niemand anders