Hieronder staat de songtekst van het nummer A Wizard Told Me , artiest - Ameer Vann met vertaling
Originele tekst met vertaling
Ameer Vann
Yeah, girl
You so goddamn fine
I’ll take you—I'll take you to Red Lobster, you know what I’m saying?
And I’ll pay
You ain’t even got to—You ain’t even got to go half with me on the check
I—I just got my stamps in, you know what I’m saying?
I’ll send that EBT card straight to 'em
No charge
You know what I’m saying?
So, if you—
You see me, you got something to tell me
Then, you know…
If you love me, let me know
'Cause I could be your homie, both ain’t got no place to go
But together, you know that old saying 'bout a bird and a feather
I just hope we last forever, we could run away forever
Our broken pieces, they fit together
And when you smile, you change the weather
And I ain’t seen the sun in a while
But I can feel it on my skin when you touch me
That’s love;
and you an angel from above
And I’m on angel dust, thinking you the one
I can feel it in my blood, cut it, let it run
Catch a dove, clip its wings, watch this broken thing fly
Young love we feel inside, secrets kept by you and I
Are locked away for us to keep, and I don’t sleep
But I know that I’ma dream and see you every night
The subconscious of my mind
Still drowning in the ocean of your eyes
And the amber of your hair, but I’m really not there
And you still not here, I wish I was more aware
I wish God could fucking hear me a little more clearly
'Cause I’m getting sick of screaming, waiting on a savior
I don’t need no one to save me, I thought you sent an angel
But all I see is demons, don’t you hear me praying?
Look, I’m sorry for my anger, but You the one who made me
And threw me in the desert, I’m just praying for a change in the—
Weather, nothing major, I’d settle
For a blizzard or a breeze just a break from the heat
It’s all oasis just for me, turned to sand in my hands
Staring through the looking glass, I see through deceit
All the holes you left in me, just expect my ship to sink
Anyway, either way, I pray my coffin lined in mink
I pray my dreams be made of silk and my love be made of gold
She took it all from me, but she ain’t rob me of my soul
I got these women in my phone for the lonely in my bones
And even when they cum, I still feel alone
I still feel alone
Ja meid
Je bent zo verdomd goed
Ik neem je mee - ik neem je mee naar Red Lobster, weet je wat ik bedoel?
En ik zal betalen
Je hoeft niet eens... Je hoeft niet eens de helft met me mee te gaan op de cheque
Ik... ik heb net mijn postzegels binnen, weet je wat ik bedoel?
Ik stuur die EBT-kaart rechtstreeks naar hen
Geen kosten
Je weet wat ik bedoel?
Dus als je-
Je ziet me, je moet me iets vertellen
Dan weet je...
Als je van me houdt, laat het me dan weten
Want ik zou je homie kunnen zijn, beide hebben geen plek om naartoe te gaan
Maar samen ken je dat oude gezegde 'bout a bird and a feather'
Ik hoop alleen dat we voor altijd blijven bestaan, we kunnen voor altijd wegrennen
Onze gebroken stukjes, ze passen in elkaar
En als je lacht, verander je het weer
En ik heb de zon al een tijdje niet gezien
Maar ik voel het op mijn huid als je me aanraakt
Dat is liefde;
en jij een engel van boven
En ik ben op engelenstof, ik denk dat jij de ware bent
Ik voel het in mijn bloed, snijd het, laat het lopen
Vang een duif, knip zijn vleugels en kijk hoe dit kapotte ding vliegt
Jonge liefde die we van binnen voelen, geheimen bewaard door jou en ik
Zijn voor ons opgesloten om te bewaren, en ik slaap niet
Maar ik weet dat ik droom en ik zie je elke nacht
Het onderbewustzijn van mijn geest
Nog steeds verdrinkend in de oceaan van je ogen
En de barnsteen van je haar, maar ik ben er echt niet
En je bent er nog steeds niet, ik wou dat ik meer bewust was
Ik wou dat God me een beetje duidelijker kon horen
'Want ik word ziek van schreeuwen, wachten op een redder
Ik heb niemand nodig om me te redden, ik dacht dat je een engel stuurde
Maar alles wat ik zie zijn demonen, hoor je me niet bidden?
Kijk, het spijt me voor mijn woede, maar jij degene die me gemaakt heeft
En gooide me in de woestijn, ik bid gewoon voor een verandering in de...
Weer, niets belangrijks, ik zou genoegen nemen
Voor een sneeuwstorm of een briesje, gewoon een pauze van de hitte
Het is allemaal een oase alleen voor mij, veranderd in zand in mijn handen
Als ik door de spiegel kijk, doorzie ik bedrog
Alle gaten die je in me achterliet, verwacht gewoon dat mijn schip zal zinken
Hoe dan ook, hoe dan ook, ik bid voor mijn kist bekleed met nerts
Ik bid dat mijn dromen van zijde zijn en mijn liefde van goud
Ze nam het allemaal van me af, maar ze berooft me niet van mijn ziel
Ik heb deze vrouwen in mijn telefoon voor de eenzamen in mijn botten
En zelfs als ze klaarkomen, voel ik me nog steeds alleen
Ik voel me nog steeds alleen
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt