Tage ohne Dich - Ambre Vallet
С переводом

Tage ohne Dich - Ambre Vallet

  • Jaar van uitgave: 2019
  • Taal: Duits
  • Duur: 2:42

Hieronder staat de songtekst van het nummer Tage ohne Dich , artiest - Ambre Vallet met vertaling

Tekst van het liedje " Tage ohne Dich "

Originele tekst met vertaling

Tage ohne Dich

Ambre Vallet

Оригинальный текст

Zwei Uhr Nachts

Du weckst mich wieder auf

Weil du nicht schlafen kannst

Gehst du nochmal raus

Und am nächsten Tag

Bekomm ich dich kaum zu sehn

Leben mit dir ist wie auf zwei Paralleln

Wir wollten nach Rom und dann nach Paris

Ohne Navigation zurück nach Berlin

Doch, aus irgendwann wurde nie

Wir tanzen im Club, du stehst an der Bar

Du willst noch nicht gehn, ich nehme die Bahn

Und ich vermiss uns nicht

Auf die Tage ohne dich

Zu zweit allein ist nichts für mich

Auf die Tage ohne dich

Zu zweit allein ist nichts für mich

Wir schauen uns nicht mehr

Wirklich in die Augen

Unsere Blicke leer

Haben uns irgendwo verlorn

In deiner Nähe bin ich still

Hab dir nichts mehr zu erzähln

Leben mit dir ist wie auf zwei Paralleln

Wir wollten durch Prag und nach Amsterdam

Ohne Ticket zurück, vielleicht hält einer an

Doch, aus bald wurde irgendwann

Wir tanzen im Club, du stehst an der Bar

Ich will noch nicht gehn, doch du nimmst die Bahn

Und ich vermiss uns nicht

Auf die Tage ohne dich, (Auf die Tage ohne dich)

Zu zweit allein ist nichts für mich, (Zu zweit allein ist nichts für mich)

Auf die Tage ohne dich, (Auf die Tage ohne dich)

Zu zweit allein ist nichts für mich, (Zu zweit allein ist nichts für mich)

Auf die Tage ohne dich (Auf die Tage ohne dich)

Zu zweit allein ist nichts für mich

Statt Füße im Sand, treten wir auf der Stelle

Statt Drinks in New York, gibts den Späti um die Ecke

Den Sonnenuntergang schauen wir nicht mehr zusammn

Und ich vermiss das nicht

Auf die Tage ohne dich, (Auf die Tage ohne dich)

Zu zweit allein ist nichts für mich, (Zu zweit allein ist nichts für mich)

Auf die Tage ohne dich, (Auf die Tage ohne dich)

Zu zweit allein ist nichts für mich, (Zu zweit allein ist nichts für mich)

Auf die Tage ohne dich

Перевод песни

Twee uur 's nachts

je maakt me weer wakker

Omdat je niet kunt slapen

Ga je weer uit?

En de dag erna

Ik kan je bijna niet zien

Het leven met jou is als op twee parallellen

We wilden naar Rome en dan naar Parijs

Zonder navigatie terug naar Berlijn

Ja, het is ooit nooit gekomen

Wij dansen in de club, jij staat aan de bar

Wil je nog niet gaan, ik neem de trein

En ik mis ons niet

Naar de dagen zonder jou

Twee alleen is niets voor mij

Naar de dagen zonder jou

Twee alleen is niets voor mij

We kijken elkaar niet meer aan

Echt in de ogen

Onze ogen zijn leeg

elkaar ergens kwijtgeraakt

Ik ben stil om je heen

Ik heb je niets meer te vertellen

Het leven met jou is als op twee parallellen

We wilden door Praag en naar Amsterdam

Terug zonder kaartje, misschien stopt er een

Ja, werd al snel ooit

Wij dansen in de club, jij staat aan de bar

Ik wil nog niet gaan, maar jij neemt de trein

En ik mis ons niet

Naar de dagen zonder jou (naar de dagen zonder jou)

Twee alleen zijn niet voor mij, (twee alleen zijn niet voor mij)

Naar de dagen zonder jou (naar de dagen zonder jou)

Twee alleen zijn niet voor mij, (twee alleen zijn niet voor mij)

Naar de dagen zonder jou (naar de dagen zonder jou)

Twee alleen is niets voor mij

In plaats van voeten in het zand, treden we ter plaatse

In plaats van drankjes in New York, is er een late avond om de hoek

We kijken niet meer samen naar de zonsondergang

En dat mis ik niet

Naar de dagen zonder jou (naar de dagen zonder jou)

Twee alleen zijn niet voor mij, (twee alleen zijn niet voor mij)

Naar de dagen zonder jou (naar de dagen zonder jou)

Twee alleen zijn niet voor mij, (twee alleen zijn niet voor mij)

Naar de dagen zonder jou

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt