Hieronder staat de songtekst van het nummer Ohne Fallschirm , artiest - Ambre Vallet met vertaling
Originele tekst met vertaling
Ambre Vallet
Sag mir was ist passiert
Ist das unsere letzte Autofahrt
Hast keine Augen mehr für mich
Du starrst nur noch auf die Autobahn
Meine Fragen stehn im Raum
Lauter als das Radio
Ich seh den Bäumen nach, wünsch mich weg nach irgendwo
Denn du, bringst mich nicht mehr nach Haus
Fahr zum dritten Mal im Kreis
Keiner redet von uns zwei
Du schaust mich an und Juli singt «Es ist vorbei»
Und ich fall ohne Fallschirm
Dreißig Grad und es schneit
Alles was wir warn, alles was wir warn
Ist auf einmal klein
Und ich fall ohne Fallschirm
Ohne Licht durch die Nacht
Alles was wir warn, alles was wir warn
Hast du kaputt gemacht
Von außen wars perfekt
Doch ich wars für dich schon lang nicht mehr
Hab die Zeichen nicht gesehn
Wie du dich von mir entfernst
Gehst auf Partys ohne mich
Machst dein Handy einfach aus
Nennst mich Paranoid und ich hab es dir geglaubt
Denn du, kannst gut Geschichten erzähln
Fahr zum siebten Mal im Kreis
Ich muss reden und du schweigst
Hättest du wenigstens gesagt «Es tut mir leid»
Und ich fall ohne Fallschirm
Dreißig Grad und es schneit
Alles was wir warn, alles was wir warn
Ist auf einmal klein
Und ich fall ohne Fallschirm
Ohne Licht durch die Nacht
Alles was wir warn, alles was wir warn
Hast du kaputt gemacht
Ich fall, ich fall, ich fall
Ich fall, ich fall
Denn du, bringst mich nicht mehr nach Haus
Und ich fall ohne Fallschirm
Alles was wir warn, ist auf einmal klein
Und ich fall ohne Fallschirm
Ohne Licht durch die Nacht
Alles was wir warn, alles was wir warn
Hast du kaputt gemacht
Ich fall, ich fall, ich fall
Ich fall, ich fall
Denn du, bringst mich nicht mehr nach Haus
Ich fall, ich fall, ich fall
Ich fall, ich fall
Denn du, bringst mich nicht mehr nach Haus
Und ich fall ohne Fallschirm
vertel me wat er gebeurd is
Is dit onze laatste rit?
Heb geen ogen meer voor mij
Je staart gewoon naar de snelweg
Mijn vragen zijn in de kamer
Luider dan de radio
Ik kijk naar de bomen, weg verlangend naar ergens
Omdat je me niet meer mee naar huis neemt
Voor de derde keer rondjes rijden
Niemand praat over ons tweeën
Je kijkt me aan en Juli zingt "It's over"
En ik val zonder parachute
Dertig graden en het sneeuwt
Alles wat we waarschuwen, alles wat we waarschuwen
Het is ineens klein
En ik val zonder parachute
Zonder licht door de nacht
Alles wat we waarschuwen, alles wat we waarschuwen
heb je gebroken?
Van de buitenkant was het perfect
Maar het is lang geleden dat ik er voor je was
Heb de borden niet gezien
Hoe je afstand neemt van mij
ga naar feestjes zonder mij
Zet gewoon je telefoon uit
Je noemt me paranoïde en ik geloofde je
Omdat je goed bent in het vertellen van verhalen
Voor de zevende keer rondjes rijden
Ik moet praten en jij zwijgt
Had je op zijn minst "het spijt me" gezegd
En ik val zonder parachute
Dertig graden en het sneeuwt
Alles wat we waarschuwen, alles wat we waarschuwen
Het is ineens klein
En ik val zonder parachute
Zonder licht door de nacht
Alles wat we waarschuwen, alles wat we waarschuwen
heb je gebroken?
Ik val, ik val, ik val
Ik val, ik val
Omdat je me niet meer mee naar huis neemt
En ik val zonder parachute
Alles waar we voor waarschuwen is ineens klein
En ik val zonder parachute
Zonder licht door de nacht
Alles wat we waarschuwen, alles wat we waarschuwen
heb je gebroken?
Ik val, ik val, ik val
Ik val, ik val
Omdat je me niet meer mee naar huis neemt
Ik val, ik val, ik val
Ik val, ik val
Omdat je me niet meer mee naar huis neemt
En ik val zonder parachute
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt