Hieronder staat de songtekst van het nummer Put You On , artiest - Amber Mark, D.R.A.M., MJ Cole met vertaling
Originele tekst met vertaling
Amber Mark, D.R.A.M., MJ Cole
I ain’t seen you in a while
Damn girl, it’s been a long time
I ain’t seen you in a while
But you’re looking real good, I’m digging your style
I ain’t seen you in a while
Damn girl, it’s been a long time
I ain’t seen you in a while
But you’re looking real good, I’m digging your style
Soon as the jet touched down (Touched down)
Knew I had to see what’s up (What's up)
Been a while since I been back 'round (Back 'round)
And you’re all on my mind, showin' love
So meet me at 1 13th Street
You might not recognize me
Drippin' in these diamonds
And wrapped all in this Gucci
I know we don’t speak (We don’t speak)
But you’re still on my feed (Yeah, yeah)
Every time that you post
And I’m likin' what I see (What I see)
It’s been a while (It's been a while) but I’m still like before
Only thing that’s been changed
Is my money and my clothes, oh
Boy, let me put you on, show you my glow up
I wanna see your face, you should come pull up
Oh, let me put you on (Put you on), I want something more (Yeah, yeah)
Maybe this time you’re what I’m looking for, mm
Do you remember way back in the 212?
You were all with your boo (Your boo)
Even though I had a man
Deep down, I always knew
That between us there was something
That I could not explain
But I guess I was just too young then
'Cause now I know what it means
I know we don’t speak
But you’re still on my feed (On my feed)
Every time that you post
And I’m likin' what I see ('Cause you look so good)
It’s been a while but I’m still like before
Only thing that’s been changed
Is my money and my clothes
Boy, let me put you on (Lemme put you on), show you my glow up
I wanna see your face, you should come pull up
Oh, let me put you on, I want something more (Something more)
And maybe this time you’re what I’m looking for (Oh, baby)
Yeah
From LES way to uptown
My Dominicani diamond know the way I get down
See, I’m the big bass, long dreads, big braids
On my way to you, Bedstuy, J train
Riding L-I-TT 'cause she rep Long Island
Shout out Big Diss
My Muslim brother in Harlem
Took me to the fifth spot
Where I begged for your pardon
Then I gave you my number
And I’m glad that you called it
Boy, let me put you on (Lemme put you on), show you my glow up
I wanna see your face, you should come pull up
Oh, let me put you on, I want something more
And maybe this time you’re what I’m looking for
Ik heb je al een tijdje niet gezien
Verdomme meid, het is lang geleden
Ik heb je al een tijdje niet gezien
Maar je ziet er echt goed uit, ik ben je stijl aan het graven
Ik heb je al een tijdje niet gezien
Verdomme meid, het is lang geleden
Ik heb je al een tijdje niet gezien
Maar je ziet er echt goed uit, ik ben je stijl aan het graven
Zodra de jet landde (Geraakt)
Wist dat ik moest zien wat er aan de hand is (wat is er aan de hand)
Het is een tijdje geleden dat ik terug ben geweest (terug rond)
En jullie zijn allemaal in mijn gedachten, showin' love
Dus ontmoet me op 13th Street 1
Je herkent me misschien niet
Drippin' in deze diamanten
En verpakt alles in deze Gucci
Ik weet dat we niet praten (we praten niet)
Maar je bent nog steeds op mijn feed (Yeah, yeah)
Elke keer dat je post
En ik hou van wat ik zie (Wat ik zie)
Het is een tijdje geleden (het is een tijdje geleden) maar ik ben nog steeds zoals voorheen
Het enige dat is veranderd
Is mijn geld en mijn kleren, oh
Jongen, laat me je aantrekken, laat je mijn gloed zien
Ik wil je gezicht zien, je moet komen optrekken
Oh, laat me je aantrekken (zet je op), ik wil iets meer (ja, ja)
Misschien ben jij deze keer wat ik zoek, mm
Herinner je je nog lang geleden in de 212?
Je was allemaal met je boe (jouw boe)
Ook al had ik een man
Diep van binnen heb ik het altijd geweten
Dat er iets tussen ons was
Dat ik niet kon uitleggen
Maar ik denk dat ik toen gewoon te jong was
Want nu weet ik wat het betekent
Ik weet dat we niet praten
Maar je bent nog steeds op mijn feed (op mijn feed)
Elke keer dat je post
En ik hou van wat ik zie (omdat je er zo goed uitziet)
Het is een tijdje geleden, maar ik ben nog steeds zoals voorheen
Het enige dat is veranderd
Is mijn geld en mijn kleding?
Jongen, laat me je aantrekken (Lemme zet je aan), laat je mijn gloed zien
Ik wil je gezicht zien, je moet komen optrekken
Oh, laat me je aantrekken, ik wil iets meer (iets meer)
En misschien ben jij deze keer wat ik zoek (Oh, baby)
Ja
Van LES way naar uptown
Mijn Dominicaanse diamant weet hoe ik naar beneden ga
Kijk, ik ben de grote bas, lange dreads, grote vlechten
Op weg naar jou, Bedstuy, J-trein
L-I-TT rijden omdat ze Long Island vertegenwoordigt
Shout out Big Diss
Mijn moslimbroer in Haarlem
Heeft me naar de vijfde plek gebracht
Waar ik om je vergiffenis smeekte
Toen gaf ik je mijn nummer
En ik ben blij dat je het hebt genoemd
Jongen, laat me je aantrekken (Lemme zet je aan), laat je mijn gloed zien
Ik wil je gezicht zien, je moet komen optrekken
Oh, laat me je aantrekken, ik wil iets meer
En misschien ben jij deze keer wel wat ik zoek
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt