Hieronder staat de songtekst van het nummer What If , artiest - Amber Mark met vertaling
Originele tekst met vertaling
Amber Mark
They say there’s no such thing as coincidence
A million people tell me, baby, what are the chances
That we connected?
It had to happen exactly that way
I had to do it, had to make those mistakes
It’s true, 'cause it led me to you
What if, what if, if I never felt heartbreak at all?
What if, what if, never knew what it felt like to fall?
What if, what- what if, tell me how would I know if it’s love?
If it’s love?
As I attempt to stage a new love affair
A destined romance
Tell me, baby, what are the chances
We stay connected?
I have to keep him entwined in my arms
If it were my choice, I would never let go, it’s true
God, I hope this is true
What if, what if, if I never felt heartbreak at all?
What if, what if, never knew what it felt like to fall?
What if, what- what if, tell me how would I know if it’s love?
If it’s love?
What if, what if
What if, what if
How will I know, how will I know
Know
What if, what if, if I never felt heartbreak at all?
What if, what if, never knew what it felt like to fall?
What if, what- what if, tell me how would I know if it’s love?
Love
What if, what if
What if, what if
What if, what- what if
Love
Ze zeggen dat toeval niet bestaat
Een miljoen mensen vertellen me, schat, wat zijn de kansen
Dat we verbinding hebben gemaakt?
Het moest precies zo gebeuren
Ik moest het doen, moest die fouten maken
Het is waar, want het leidde me naar jou
Wat als, wat als, als ik helemaal geen liefdesverdriet voelde?
Wat als, wat als, nooit wist hoe het voelde om te vallen?
Wat als, wat als, vertel me, hoe weet ik of het liefde is?
Als het liefde is?
Terwijl ik probeer een nieuwe liefdesaffaire op te zetten
Een voorbestemde romance
Vertel me, schat, wat zijn de kansen
We blijven verbonden?
Ik moet hem verstrengeld in mijn armen houden
Als het mijn keuze was, zou ik het nooit laten gaan, het is waar
God, ik hoop dat dit waar is
Wat als, wat als, als ik helemaal geen liefdesverdriet voelde?
Wat als, wat als, nooit wist hoe het voelde om te vallen?
Wat als, wat als, vertel me, hoe weet ik of het liefde is?
Als het liefde is?
Wat als, wat als?
Wat als, wat als?
Hoe zal ik het weten, hoe zal ik het weten?
Weten
Wat als, wat als, als ik helemaal geen liefdesverdriet voelde?
Wat als, wat als, nooit wist hoe het voelde om te vallen?
Wat als, wat als, vertel me, hoe weet ik of het liefde is?
Dol zijn op
Wat als, wat als?
Wat als, wat als?
Wat als, wat- wat als?
Dol zijn op
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt