Look Like a Bird - Amanda Shires

I wanna look like a bird--careless, weightless and free

I wanna look like a bird--careless, weightless and free

To perch like a yellow hammer, to have a grackle’s gait

To wander marigold blossoms, or feather and fly away

Like the trees grew for standing

And they stand for me

Like the trees grow branches

And they stand for me

I wanna look like a bird, scissor wings and split the sky

I wanna look like a bird, like I know what it is to fly

Like I don’t know about falling

Or what it is to cry

To look like a bird, careless in the world

Like tears are foreign to my eyes

I wanna look like a bird, stare raven cold and mean

Night hawk.

Night birds see through everything

Like I don’t care or grieve

Like I’ve never been drunk on wine

Oh to look like a bird

Weightless in the world careless on the vine

I wanna look like a bird, like I was meant to sing

I wanna look like a bird, like I know my place in the world

Like I know my place in the world

Ik wil eruitzien als een vogel - zorgeloos, gewichtloos en vrij

Ik wil eruitzien als een vogel - zorgeloos, gewichtloos en vrij

Om neer te strijken als een gele hamer, om een ​​grackle's gang te hebben

Om door goudsbloembloesems te dwalen, of om te veren en weg te vliegen

Zoals de bomen groeiden om te staan

En ze staan ​​voor mij

Zoals de bomen takken laten groeien

En ze staan ​​voor mij

Ik wil eruit zien als een vogel, vleugels knippen en de lucht splijten

Ik wil eruit zien als een vogel, alsof ik weet wat het is om te vliegen

Alsof ik niet weet wat vallen is

Of wat het is om te huilen

Om eruit te zien als een vogel, zorgeloos in de wereld

Alsof tranen mijn ogen vreemd zijn

Ik wil eruit zien als een vogel, raaf koud en gemeen staren

Nacht havik.

Nachtvogels doorzien alles

Alsof het me niet kan schelen of treurt

Alsof ik nog nooit dronken ben geweest van wijn

Oh om eruit te zien als een vogel

Gewichtloos in de wereld onvoorzichtig aan de wijnstok

Ik wil eruit zien als een vogel, zoals ik moest zingen

Ik wil eruit zien als een vogel, alsof ik mijn plaats in de wereld ken

Alsof ik mijn plek in de wereld ken