I Know What It's Like - Amanda Shires

I know what it’s like

To want to give up on the fight

To want so much to run away

To have nothing left to say

I know what it’s like

To see no end in sight

No wind, no light

No finish line

To say the world’s knocked you down

Dealt you a right cross to the crown

With everyone standing around

I’ve buckled and hit the ground

I know what it’s like

To want more out of life

To see the beauty in a blade

To feel lost and afraid

To think you could laugh

If you weren’t howling in pain

To think you’ll always be last

I’ve lost myself that way

I know what it’s like

To see no end in sight

No wind, no light

No finish line

To say the world’s knocked you down

Dealt you a right cross to the crown

With everyone standing around

I buckled and hit the ground

I know what it’s like

To want to give up on the fight

To want so much to run away

To have nothing left to say

Ik weet hoe het is

Het gevecht willen opgeven

Om zo graag weg te willen rennen

Om niets meer te zeggen te hebben

Ik weet hoe het is

Om geen einde in zicht te zien

Geen wind, geen licht

Geen eindstreep

Om te zeggen dat de wereld je heeft neergeslagen

Heb je een recht kruis naar de kroon gegeven

Met iedereen erbij

Ik knik en raak de grond

Ik weet hoe het is

Meer uit het leven willen halen

Om de schoonheid in een mes te zien

Om je verloren en bang te voelen

Om te denken dat je zou kunnen lachen

Als je niet huilde van de pijn

Te denken dat je altijd de laatste zult zijn

Ik ben mezelf zo kwijt

Ik weet hoe het is

Om geen einde in zicht te zien

Geen wind, geen licht

Geen eindstreep

Om te zeggen dat de wereld je heeft neergeslagen

Heb je een recht kruis naar de kroon gegeven

Met iedereen erbij

Ik knikte en raakte de grond

Ik weet hoe het is

Het gevecht willen opgeven

Om zo graag weg te willen rennen

Om niets meer te zeggen te hebben