Hieronder staat de songtekst van het nummer Leave It Alone , artiest - Amanda Shires met vertaling
Originele tekst met vertaling
Amanda Shires
Careful there, you’re gettin' too close
What you think you’re feelin' is crushin' at most
But I already know
I can’t leave it alone
Can’t leave it alone
Hands find the places where they’ve never been
To know for themselves new surfaces and mine
They’ve got a mind of their own
I can’t leave it alone
Oh, let the night start unfoldin'
Get to the part where the space between us closes
Where we lean into the gold-blue sky of mornin'
With the words we can’t find like bees inside us swarmin'
I can’t leave it alone
Storm rock the window panes every day
Shades of neglect in fishtank-green
And I envy your clothes
How’d they get to be so close?
I can’t leave it alone
Strange as a snowfall on the plains
Your eyes glitter like an eagle’s cage
Glitterin'
Glitter in the knowing
I can’t leave it alone
Oh, let the night start unfoldin'
Get to the part where the space between us closes
Where we lean into the gold-blue sky of mornin'
With the words we can’t find like bees inside us swarmin'
I can’t leave it alone
I can hear you thinkin' in the dark
The noise of your nerves are all question marks
And I
I can’t leave it alone
I can’t leave it alone
I can’t leave it alone, I can’t leave it alone
I can’t leave it alone, I can’t leave it alone
I can’t leave it alone, I can’t leave it alone
Voorzichtig daar, je komt te dichtbij
Wat je denkt te voelen is hoogstens verpletterend
Maar ik weet het al
Ik kan het niet alleen laten
Kan het niet alleen laten
Handen vinden de plaatsen waar ze nog nooit zijn geweest
Om voor zichzelf nieuwe oppervlakken en de mijne te leren kennen
Ze hebben een eigen mening
Ik kan het niet alleen laten
Oh, laat de nacht zich ontvouwen
Ga naar het gedeelte waar de ruimte tussen ons sluit
Waar we leunen in de goudblauwe lucht van de ochtend
Met de woorden die we niet kunnen vinden, zoals bijen in ons zwermen
Ik kan het niet alleen laten
Storm rockt elke dag de ruiten
Tinten van verwaarlozing in aquariumgroen
En ik benijd je kleding
Hoe kwamen ze zo dichtbij?
Ik kan het niet alleen laten
Vreemd als een sneeuwval op de vlaktes
Je ogen glinsteren als de kooi van een adelaar
glinsterend
Glitter in het weten
Ik kan het niet alleen laten
Oh, laat de nacht zich ontvouwen
Ga naar het gedeelte waar de ruimte tussen ons sluit
Waar we leunen in de goudblauwe lucht van de ochtend
Met de woorden die we niet kunnen vinden, zoals bijen in ons zwermen
Ik kan het niet alleen laten
Ik hoor je denken in het donker
Het geluid van je zenuwen zijn allemaal vraagtekens
En ik
Ik kan het niet alleen laten
Ik kan het niet alleen laten
Ik kan het niet met rust laten, ik kan het niet met rust laten
Ik kan het niet met rust laten, ik kan het niet met rust laten
Ik kan het niet met rust laten, ik kan het niet met rust laten
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt