Electric Blanket - Amanda Palmer, Jason Webley

Electric blanket

Electric blanket

Nothing in the world can keep me warm

I close the door, I close my eyes,

I plug you in the wall

I think it might be snowing out

but I don’t have to know

Whenever you’re around me I don’t need to notice

anything at all

Electric blanket

Electric blanket

Nothing in this world is any fun

I plug you in, I plug the drain,

I let the water run

Floating in a place where no one

sees what I have done

No one ever lies or steals or

tries to turn the air-conditioning on

Pum pum pum pum

Electric blanket

Electric blanket

Nothing in the world can keep me warm

I close the door, I close my eyes,

I plug you in the wall

It might be really nice outside

but I don’t have to know

Someday when the lights come on I doubt they’ll notice

anything at all

Electric blanket

Electric blanket

Electric blanket

Elektrische deken

Elektrische deken

Niets ter wereld kan me warm houden

Ik sluit de deur, ik sluit mijn ogen,

Ik plug je in de muur

Ik denk dat het misschien gaat sneeuwen

maar ik hoef het niet te weten

Wanneer je in mijn buurt bent, hoef ik het niet te merken

helemaal niets

Elektrische deken

Elektrische deken

Niets in deze wereld is leuk

Ik plug je in, ik plug de afvoer,

Ik laat het water lopen

Drijvend op een plek waar niemand

ziet wat ik heb gedaan

Niemand liegt of steelt of

probeert de airconditioning aan te zetten

Pomp pomp pomp pomp

Elektrische deken

Elektrische deken

Niets ter wereld kan me warm houden

Ik sluit de deur, ik sluit mijn ogen,

Ik plug je in de muur

Het is misschien wel heel leuk buiten

maar ik hoef het niet te weten

Op een dag als de lichten aan gaan, betwijfel ik of ze het zullen merken

helemaal niets

Elektrische deken

Elektrische deken

Elektrische deken