Hieronder staat de songtekst van het nummer Sinazo , artiest - Amanda Black met vertaling
Originele tekst met vertaling
Amanda Black
Intliziyo iyophuka
I wonder ubuzophelela phi, ubuzophelela phi, if ubusaphila
I wonder besizophelelaphi, besizophelelaphi, if ubusaphila
I wonder ubuzophelelaphi, ubuzophelelaphi, if ubusaphila
I wonder besizophelelaphi, besizophelelaphi, if ubusaphila
Would you be a dreamer
Would you be a realist
Uhambe too soon, I wouldn’t know
I think you would be a dreamer
Would you be a victim
Would you be a fighter
Would you be a lover
Would you be a hater
I don’t know — they took you too soon
Intliziyo iyophuka
I wonder ubuzophelela phi, ubuzophelela phi, if ubusaphila
I wonder besizophelela phi, besizophelela phi, if ubusaphila
I wonder ubuzophelela phi, ubuzophelela phi, if ubusaphila
I wonder besizophelela phi, besizophelela phi, if ubusaphila
Ndiyacinga ngawe, every now and then
I miss you, I miss you like crazy
I can’t help but think «if you were around would we be friends still»
If you were around would we be friends forever
Intliziyo iyophuka
I wonder ubuzophelela phi, ubuzophelela phi, if ubusaphila
I wonder besizophelela phi, besizophelela phi, if ubusaphila
I wonder ubuzophelelaphi (Would you be a dreamer)
Ubuzophelelaphi, If ubusaphila (Would you be a fighter)
I wonder besizophelelaphi, (Would you be a lover)
Besizophelelaphi, if ubusaphila
Would you be a dreamer (Intliziyo)
Would you be a fighter
Would you be a lover (Iyophuka)
I wonder ubuzophelelaphi, ubuzophelelaphi, if ubusaphila
I wonder besizophelelaphi, besizophelelaphi, if ubusaphila
I wonder ubuzophelelaphi, ubuzophelelaphi, if ubusaphila
I wonder besizophelelaphi, besizophelelaphi, if ubusaphila
Het hart breekt
Ik vraag me af waar je zou eindigen, waar je zou eindigen, als je nog zou leven
Ik vraag me af waar we zouden eindigen, waar we zouden eindigen, als je nog zou leven
Ik vraag me af waar je zou eindigen, waar je zou eindigen, als je nog zou leven
Ik vraag me af waar we zouden eindigen, waar we zouden eindigen, als je nog zou leven
Zou je een dromer zijn
Zou je een realist zijn?
Je ging te vroeg weg, ik zou het niet weten
Ik denk dat je een dromer zou zijn
Zou je een slachtoffer zijn
Zou je een vechter zijn
Zou je een minnaar zijn
Zou je een hater zijn
Ik weet het niet - ze hebben je te vroeg meegenomen
Het hart breekt
Ik vraag me af waar je zou eindigen, waar je zou eindigen, als je nog zou leven
Ik vraag me af waar we zouden eindigen, waar we zouden eindigen, als je nog zou leven
Ik vraag me af waar je zou eindigen, waar je zou eindigen, als je nog zou leven
Ik vraag me af waar we zouden eindigen, waar we zouden eindigen, als je nog zou leven
Ik denk aan je, zo nu en dan
Ik mis je, ik mis je als een gek
Ik kan het niet helpen, maar ik denk "als jij er was, zouden we nog steeds vrienden zijn"
Als jij er was, zouden we voor altijd vrienden zijn
Het hart breekt
Ik vraag me af waar je zou eindigen, waar je zou eindigen, als je nog zou leven
Ik vraag me af waar we zouden eindigen, waar we zouden eindigen, als je nog zou leven
Ik vraag me af waar je zou eindigen (Zou je een dromer zijn)
Waar zou je eindigen, als je nog leefde (Zou je een vechter zijn)
Ik vraag me af waar we zouden eindigen, (Zou je een minnaar zijn)
Waar zouden we eindigen, als je nog leefde
Zou je een dromer zijn (Hart)
Zou je een vechter zijn
Zou je een minnaar zijn (het breekt)
Ik vraag me af waar je zou eindigen, waar je zou eindigen, als je nog zou leven
Ik vraag me af waar we zouden eindigen, waar we zouden eindigen, als je nog zou leven
Ik vraag me af waar je zou eindigen, waar je zou eindigen, als je nog zou leven
Ik vraag me af waar we zouden eindigen, waar we zouden eindigen, als je nog zou leven
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt