Hieronder staat de songtekst van het nummer Buyela Kum , artiest - Amanda Black met vertaling
Originele tekst met vertaling
Amanda Black
Andikwaz’ukulala ndicingana nawe
Uzobuya nini?
I need to hear your voice eb’suku nemini
Baby wam', ndithanda wena wedwa
Kutheni ungafun' uk’thanda mina ndedwa
I need to feel you close to me
Cause I can’t breathe without you
Sthandwa sam'
Bambo lwam'
Why undenza so
Kutheni undenza so
Ndifun’ukuhlala ndingowakho
Ooh sthandwa sam
Bambo lwami
Why undenza so
Kuthen’undenza so oh
Ndifun’ukuhlala ndingowakho
Buyela kum'
Buyela kum' sthandwa
Ntliziyo yam' ifuna wena
Ooh nok’ba awundithandi
Ndizokuthanda
Kuze kuyovalwa wena lovey wam'
Time and time again
Ndimane ndikhubeka
Andimfun' omunye
Ngaphandle kwakho
Kodwa nd’yahluleka
Wen’uyabaleka
You don’t love me like I love you baby baby
Mna ndifuna wena
Wen' ufunomunye…
Sthandwa sam'
Bambo lwam'
Why undenza so
Kutheni undenza so
Ndifun’ukuhlala ndingowakho
Ooh sthandwa sami
Bambo lami
Why undenza so
Kuthen' undenza so oh
Ndifun’ukuhlala ndingowakho
Buyela kum'
Buyela kum' sthandwa
Ntliziyo yam' ifuna wena
Ooh nok’ba awundithandi
Ndizokuthanda
Kuze kuyovalwa wena lovey wam'
Why you makin' me so crazy
Wen' uyandphambanisa
Hlal' undphazamisa
Dlala ngenhliziyo yam'
Tell me what I gotta do
Phila ngaphandle kwakho and’cingi tu
Why you makin' me so crazy
Wen' uyandphambanisa
Hlal' undphazamisa
Dlala ngenhliziyo yam'
Tell me what I gotta do
To be with you
Buyela kum'
Buyela kum' sthandwa
Ntliziyo yam' ifuna wena
Ooh nok’ba awundithandi
Ndizokuthanda
Kuze kuyovalwa wena lovey wam'
Ik kan niet slapen als ik aan je denk
Wanneer kom je terug?
Ik moet je stem elke dag horen
Mijn baby, ik hou alleen van jou
Waarom wil je niet alleen van me houden?
Ik moet je dicht bij me voelen
Want ik kan niet ademen zonder jou
Mijn boe'
mijn vader'
Waarom doe je me dit aan?
Waarom doe je me dit aan?
Ik wil altijd de jouwe zijn
Oh mijn liefste
Mijn vader
Waarom doe je me dit aan?
Dan maak je me zo oh
Ik wil altijd de jouwe zijn
Kom bij me terug'
Kom bij me terug, mijn liefste
Mijn hart wil je
Ooh misschien hou je niet van me
ik zal van je houden
Totdat het gesloten is, mijn liefste'
Keer op keer
Ik blijf struikelen
Ik wil niemand anders
Zonder jou
Maar ik heb gefaald
Je rent weg
Je houdt niet van me zoals ik van je hou, schatje
ik wil jou
Als je er een nodig hebt...
Mijn boe'
mijn vader'
Waarom doe je me dit aan?
Waarom doe je me dit aan?
Ik wil altijd de jouwe zijn
Oh mijn liefste
Mijn vader
Waarom doe je me dit aan?
Dan maak je me oh
Ik wil altijd de jouwe zijn
Kom bij me terug'
Kom bij me terug, mijn liefste
Mijn hart wil je
Ooh misschien hou je niet van me
ik zal van je houden
Totdat het gesloten is, mijn liefste'
Waarom maak je me zo gek
Je maakt me gek
Je onderbreekt me altijd
speel met mijn hart'
Vertel me wat ik moet doen
Leven zonder jou denk ik helemaal niet
Waarom maak je me zo gek
Je maakt me gek
Je onderbreekt me altijd
speel met mijn hart'
Vertel me wat ik moet doen
Om bij jou te zijn
Kom bij me terug'
Kom bij me terug, mijn liefste
Mijn hart wil je
Ooh misschien hou je niet van me
ik zal van je houden
Totdat het gesloten is, mijn liefste'
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt